Carmen H.
ForneyUnited States
100% Job Success
Top Rated

Spanish/English Translator, Spanish Writer, Data Entry

Hello, I am a native speaker of Spanish and I am bilingual in English. I have worked in translations from English to Spanish for more than 10 years. As a Professor of Spanish Language and Literature, I guarantee that my translations are accurate and flow naturally. I am also an extremely dedicated writer, able to turn out quality work very quickly. I enjoy writing creatively within a set of given guidelines (which makes ghostwriting the perfect job for me). My recent projects include books (fiction and non-fiction), scripts, manuals, websites, research papers, among others. In my country of origin as well as Professor, I was a Librarian. I acquired exceptional skills for data entry tasks: speed, accuracy, and efficiency. Now I use those skills to work on this platform. My skills include Spanish audio transcription, typing and data entry from several sources and into several different systems. I am very quick and efficient and I get the job done according to the clients' specifications. I am proficient with MS Word, Excel and Google Docs. I keep clients apprised of progress and am always available for communication. I believe my years of experience in various kinds of writing as well as in translation, proofreading, ghostwriting and data entry create a package of competence and expertise.

Carmen H. has more jobs. Create an account to review them

Skills

  • Proofreading
  • Editorial Translation
  • Microsoft Excel
  • English to Spanish Translation
  • General Transcription
  • Editing & Proofreading