Hiroki U.
Gosen, Japan
95%
Job Success
English-Japanese translation
$30.00/hr
Hi! I'm operating a service called "translation-interpritation service chikyujin"
What I work on is written down below.
Simultaneous translation at the conference, party and so on.
Interpretation mail, letter, speech, registration materials and more.
These are my Academic results.
Japanese cabinet office program “the 45th Ship for South East Asian and Japanese Youth Program, Niigata program”. Translator.
Japanese cabinet office program “the 31st Ship for World Youth Program, Sendai program”. Translator.
Gosen Koyo marathon introducing video, subtitle translation.
Personal introduction translation.
Game translation for Tokyo Game Show.
Website translation.
Adults contents translation(novels, videos, website)
Proofreading e.t.c.
Please contact me anytime!!
Work history
Seeking Japanese Creative Writers - Upwork enterprise client
5.00
Apr 5, 2024
-
May 6, 2024
Private earnings
English to Japanese
5.00
Mar 10, 2020
-
Mar 20, 2024
"Hiroki did a great job, providing a high-quality work in a short period of time. He was very attentive to details, quick and did everything according to the given guidelines…
Private earnings
Translation of 22min subtitles from English to Japanese
4.00
Sep 27, 2021
-
Feb 5, 2024
Private earnings
Thai / Spanish / Korean / Japanese / Vietnamese / French Proofreading
5.00
Jun 25, 2021
-
Jan 19, 2024
Private earnings
Brand and Product name MTPE: ja-en
5.00
Jun 22, 2021
-
Jan 19, 2024
Private earnings
Japanese Scripted Speech Collection, data collection, Male talents only
Aug 11, 2023
-
Dec 9, 2023
No feedback given
Private earnings
Urgent translation 1400 words in 5 hours (EN-JPN)
5.00
Oct 9, 2021
-
Aug 28, 2023
Private earnings
Japanese article
3.20
Apr 3, 2023
-
Apr 3, 2023
"I gave Hiroki a last chance, and after swearing he will not let me down, he ignored instructions, I had to have another freelancer fix his work. Previously, he was…
Private earnings
Japanese translator needed to translate 10 words from English to Japanese
5.00
Jun 22, 2022
-
Mar 29, 2023
Private earnings
Hiro_02022023_220807_Post-Editing_Japanese_4 hours
5.00
Mar 21, 2023
-
Mar 27, 2023
"We can count on Hiroki when it regards to compliance with requirements. His keen attention to detail and determination to provide quality output makes him one of the linguists we…
Private earnings
Video/audio AI project for Enterprise client (Multiple Languages) - Upwork enterprise client
May 18, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Seeking Japanese Creative Writers
May 15, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Voice recording for Japanese
May 7, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
English to Japanese Translation
Aug 5, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
English to Japanese 2023
Jul 27, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translate sales deck into Japanese
Jun 27, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
English to Japanese Translation - Business / Software Videos, PowerPoint
Jun 23, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translator
Jun 1, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
English to Japanese 750 words
May 25, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
rewrite Japanese text to make it unique
Apr 13, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Hiroki U. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- Official Documents Translation
- Contract Translation