Malisa V.
North Potomac, MD
100%
Job Success
DC/Spanish Voice Over Talent
$95.00/hr
As an accomplished voice-over artist with over 25 years of professional experience, my career spans a diverse range of media platforms. With a background as a journalist and newscaster in both television and radio, I've lent my voice to numerous projects for a wide array of clients worldwide.
My portfolio includes recordings for esteemed companies across various sectors, encompassing tutorials, courses, apps, podcasts, e-learning modules, e-books, TV and radio advertisements, documentaries, telephone systems, and interactive voice systems. Throughout my career, I've cultivated a versatile style adaptable to the unique requirements of each project.
One area of particular passion for me is working with children. I derive immense joy from bringing stories to life, creating engaging games, and developing exceptional Spanish language courses tailored to young learners.
Furthermore, my proficiency extends to English to Spanish translations, ensuring seamless communication across linguistic boundaries.
Above all, I am deeply passionate about my craft and take great pride in delivering high-quality voice-over work that exceeds expectations.
Work history
Translation
Oct 26, 2021
-
Sep 15, 2023
Private earnings
You will get a fantastic Spanish Voice Over that drives impact
Apr 24, 2023
-
May 6, 2023
Private earnings
You will get a fantastic Spanish Voice Over that drives impact
Apr 10, 2023
-
Apr 17, 2023
No feedback given
Private earnings
English to Spanish translation and Voice Overs
Nov 14, 2022
-
Dec 6, 2022
"Malisa consistently does great work and is a pleasure to work with!"
Private earnings
English to Spanish Script Translation and Spanish Voice Over
Nov 8, 2022
-
Nov 11, 2022
"Malisa always delivers great translation and voice work!"
Private earnings
You will get a fantastic Spanish Voice Over that drives impact
Oct 17, 2022
-
Oct 18, 2022
"Impressed with the quality of the work and the speed of delivery. Malisa Valdez is a Top freelancer on Upwork"
Freelancer's response
"It was a pleasure working for Roberto. All the guidance was clear and upfront. Excellent client."Private earnings
Spanish Voiceover for Animation
Nov 16, 2021
-
Jun 14, 2022
Private earnings
English to Spanish translation voiceover for patient video
Jun 3, 2022
-
Jun 6, 2022
"Malisa was excellent to work with and very talented. We hope she works with us again."
Private earnings
Translation & VOs for Online Video
May 19, 2022
-
May 20, 2022
"Malisa does fantastic translation work and is great on voice overs as well! Consistently great to work with!"
Private earnings
Voice over for a new game
Sep 13, 2018
-
May 19, 2022
No feedback given
Private earnings
OG - Brochure - 2024 - Spanish
May 2, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Record Voice Mail in Spanish
Aug 2, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
VouPre - Training Guide - Spanish
Jun 8, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
1:30 minute, English to Spanish Voiceover
May 16, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Seeking a Voice for a New Brand/Spanish
Jan 20, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Voice over and Spanish translation
Oct 24, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
1:37 minute English to Spanish voiceover
Oct 12, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Spanish Translation for web articles. Testing assignment.
Sep 28, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Spanish Voice Talent Needed for (2) Radio Ads
Sep 28, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Short VO
Sep 2, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Malisa V. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- Narration
- Latin American Spanish Accent
- Female Voice
- Mexican Spanish Dialect
- Video Narration
- Spanish Tutoring
- Voice Acting
Project catalog
Get started working with Malisa quickly with these predefined projects.
Get started working with Malisa quickly with these predefined projects.
You will get a fantastic Spanish Voice Over that drives impact
From $50
2 days delivery
You will get a fantastic Spanish Voice Over that drives impact
From $50
3 days delivery