Simple English to FRENCH Casual Game Translation
I have a simple project to translate our new game titled Bloom! from English to FRENCH.
You can download and play the full version of the game for free here:
I suggest that you play the game for a while to understand its theme and atmosphere better. You can use cheat to skip levels so that you don't waste too much time.
As for the translation job, I have prepared all game texts in several text files. So you can simply translate from English into French line by line.
Please note that we DO NOT need very polished translation. So basic daily translation is completely acceptable (as we also consider the budget as well as time to finish the translation).
I have attached all necessary resources in this message (all GAME TEXTS and also graphics in the game that contain texts for your reference in considering the context). There's a complete instructions file here. But if you are in doubt about any translation context, just ask me for confirmation. You can also download the same files here if you have trouble with the attachment:
Finally, I will need your quotation regarding your fee for this job, and how long you can finish it. Again, as this is a low-budget project, I prefer less expensive translators. As long as they can translate from English to French with "OK" quality with no grammar errors or typos, then we're good.
Thanks and I will look forward to working together with you!