The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
Advertorial company video documentary voiceover 1,900 word English text onto 45 min of video (V)
Agronomic and scientific terminology. Must be able to vocalize very clearly, distinctly and powerfully in English for foreign audiences, whose dialects are different. Enthusiastic, positive, interesting.
This is same content as was transcribed & translated by our job of 45 min video in Bahasa Indonesia and 1,700 word translation to English.
Voiceover in English must be done into MP3 file segments at high quality that match the original Indonesia video timing, timed so that it can later be merged to the original video to match the running time and positioning within the feature.
Skill of Indonesian is not necessary, but need ability to view video and figure out when to start what text segment and how fast to pace.
Sign in or Register to see more