176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Application Localization
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Aug 19, 2010
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $1,000 - $5,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I am writing to get a quote for translating many text strings in an application.

The text strings amount to about 2,750 words. The initial target languages are German, French (Europe), Spanish (Latin Am), Italian, Portuguese (Brazil), Korean and Japanese. We want to use the .po file format for importing the translations into our application.

Sign in or Register to see more

Job ID: 20935033
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Brazil  |  
Excellent command of English, Portuguese and Spanish. Excellent Communication Skills. High Level of Cultural Awareness. Born, raised and Educated...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 21086354  |  Submitted: Sep 2, 2010 19:00 ET 
Proposal SEALED

 Peru  |  
A native Spanish translator with extensive experience translating legal, medical, engineering and financial documents, manuals and handbooks
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 21085473  |  Submitted: Sep 2, 2010 17:04 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
- Lots of experience in English to Korean, Korean to English translation - Native Korean - M.A. : Korea University - B.A. : Korea University -...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 21082856  |  Submitted: Sep 2, 2010 12:44 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I was born in the US but when I was 8 years-old I moved to Portugal where I lived for 12 years. I can speak and write Portuguese and English. I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 21082645  |  Submitted: Sep 2, 2010 12:26 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Freelance experienced translator and writer born in Buenos Aires, Argentina. Fast, accurate and reliable translations and articles. If you need an...
2
  |  
 5.0   |  $107 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 21071586  |  Submitted: Sep 1, 2010 15:19 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
English to Italian translations and Italian article writing.
1
  |  
 4.2   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 21059471  |  Submitted: Aug 31, 2010 17:35 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
Braahmam is a leading solution provider in: Education and Learning, Information and Communication Technology, Automobile, and Consumer and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 21053794  |  Submitted: Aug 31, 2010 08:52 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
We are a husband and wife team who work full-time from our home in Maryland, giving us maximum availability to fulfill your needs. The two of us...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 21049185  |  Submitted: Aug 31, 2010 01:08 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I have a Bachelor's degree in foreign literatures and languages. I'm very correct and precise in translation and my translated texts were always...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 21039240  |  Submitted: Aug 30, 2010 07:20 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I studied in Victoria university, Michigan University and currently in Trent University(Canada). I traveled accros the world, being in South East...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 21029544  |  Submitted: Aug 29, 2010 01:57 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Web architect and sysadmin since 2000, i am an expert about website optimization, web architecture and scalability. I manage hundred of Website....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 21020498  |  Submitted: Aug 27, 2010 16:33 ET 
Proposal SEALED

Chiara Elena Silvia P.      
Chiara Elena Silvia P.'s identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
I am a professional Italian journalist since 19 years, writer, editor, proofreader and translator: I am bilingual in English and Italian. I am also...
4
  |  
 4.0   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 21009692  |  Submitted: Aug 26, 2010 18:04 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Graduated in 2008 in Translation and Interpreting with the best possible score (110/110 with honours), I also gained a Master's Degree in Marketing...
2
  |  
 5.0   |  $40 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 20994436  |  Submitted: Aug 25, 2010 14:21 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »