176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Arabic Translation and Content Generation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Other - Writing Services

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Feb 05, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are a social mobile gaming company looking for long term partnerships. Apart from translating the UI language files from English to Arabic, we need content generation that appeals to Arab speaking nations.

The first assignment will be translation of the UI from English to Arabic.
The latter will be generation of specific and selected words from an Arabic dictionary which will total 2000-3000 words.

More details about the work specified will follow.

Sign in or Register to see more

Job ID: 37536546
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Egypt  |  
A profound understanding of the etymological and idiomatic correlates between Arabic and English; and a finely tuned sense of when to metaphrase...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37563461  |  Submitted: Feb 5, 2013 19:46 ET 
Proposal SEALED

 Egypt
I possess over 8 years of experience in English/Arabic and vice verse Translation field, virtual assisting, writing articles(Arabic/English),...
2
  |  
 0.0   |  $99 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 37555290  |  Submitted: Feb 5, 2013 14:21 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
More than 10 years of translation experience in different kinds of translation includes but not limited to; financial, technical (civil...
7
  |  
 4.0   |  Private   |  25 Jobs
Bid ID: 37553533  |  Submitted: Feb 5, 2013 13:37 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Talented Arabic language expert, with over 16 years (1998 - present) of experience in translation and other linguistic services, of which I spent 7...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  24 Jobs   |  4 verified credential(s)
Bid ID: 37540633  |  Submitted: Feb 5, 2013 07:47 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »