The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
Please submit your bid to translate the attached English text into Japanese.
I'd appreciate genuine translation, not machine translation. Translated text must be grammar error free and spell checked. Submitted articles WILL be crosschecked with a native speaker, so please adhere to these rules.
The following attachment is in excel format with each paragraph in separate cells. Translated work would be placed in cells next to its corresponding English original text.
For words that are English specific (product name, company name, technical terms, etc) or any other words that are untranslatable, please leave it in English.
Sign in or Register to see more