176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Audioguide texts. English - Chinese
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 29, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Jan 08, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Our company is making audioguides for tourists. Current project contains about 110-120 short stories (1000-2000 characters long each) that describe sightseeings of Barcelona. The amount of words to be translated is about 25000. We need very informal style.
The candidarte will be chosen within 2 weeks starting from Jan 7.

Sign in or Register to see more

Job ID: 36651157
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Lance Nanek      
Lance Nanek's identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
I am a veteran software engineer who has shipped on every major mobile platform and written server software for both in house servers and cloud....
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36980822  |  Submitted: Jan 18, 2013 12:12 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
* Architect ( Graduated from University of Buenos Aires) * 8 years working experience in Architecture firms in Argentina as Autocad designer,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36923436  |  Submitted: Jan 16, 2013 20:47 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
K-one Translations is a full service language provider specialized in Mandarin Chinese market. We offer professional quality human translation with...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36701401  |  Submitted: Jan 9, 2013 15:08 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a Korean Chinese. I am a master of three different languages (English, Chinese and Korean). I graduated with a M.A in English Linguistics. I...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36693724  |  Submitted: Jan 9, 2013 11:28 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I can get the job done, better, faster and at a reasonable price.
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 36689424  |  Submitted: Jan 9, 2013 09:12 ET 
Proposal SEALED

 Ethiopia  |  
I am an experienced translator of English to Amharic, Oromo and Tigirgna, which are major Ethiopian local languages. I also do training, editing,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36680840  |  Submitted: Jan 9, 2013 04:03 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine
Native Russian speaker and professional Eng-Rus translator with BA in English and French linguistics and 10+ years translation experience in...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36680681  |  Submitted: Jan 9, 2013 03:57 ET 
Proposal SEALED

Jessica X.      
Jessica X.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Native Chinese freelance bilingual providing 100% human translation between Chinese and English in a reliable and timely manner, a certified...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36678936  |  Submitted: Jan 9, 2013 02:48 ET 
Proposal SEALED

 United States
The advantage of using our translation services: Our team consists of both native English AND native Chinese speakers for added accuracy. Our...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36675125  |  Submitted: Jan 9, 2013 00:34 ET 
Proposal SEALED

Tian G.      
Tian G.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
B.A degree in English and more than seven years translation experience. Native of Simplified Chinese. With years of full-time and freelancer work...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36672603  |  Submitted: Jan 8, 2013 22:42 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Scope of my service: -English -Chinese Translation & Proofreading, including *...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  32 Jobs
Bid ID: 36672204  |  Submitted: Jan 8, 2013 22:20 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Native Chinese speaker. English into Simplified Chinese translator with years of working experience in Telecommunications enginnering. Good at...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36671691  |  Submitted: Jan 8, 2013 21:55 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »