176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

August Content - 7 articles and 4 recipes
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 22, 2013

Job awarded.

Jul 22, 2013

Job awarded.

Jul 21, 2013

Job awarded.

Jul 18, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
Invite-Only Job
  • Posted: Thu, Jul 18, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Hello again, talented translators!

I hope this finds you well! August content is in and ready for translation and localization. There are 7 articles and 4 recipes, all at the same standard rate as last month. As usual, you will receive about 7 recipes to choose from; please only select 4 that you feel are the most practical for your region and translate/localize only those.

Just a couple of notes on formatting: Our content developers have left some minor formatting points off of these articles to make things easier for our digital production team. So, please do not add any bullet points, etc. to sections of text that look as though they should be in a list.

Also, please always include the titles of all articles and recipes in both English and the translated language, and be sure that all recipes include "Ingredients" "Step by Step" and "Nutritional Information" in the appropriate places.

As always, do not hesitate to contact me with any questions...

Sign in or Register to see more

Job ID: 44330067
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 France  |  
Winner
I can perform translations between french to english (and vice versa) and to spanish as well.
7
  |  
 5.0   |  $4,209 Earnings   |  13 Jobs
Bid ID: 44436166  |  Submitted: Jul 21, 2013 15:40 ET 
Delivery
Within 2 weeks
$493.30

 Germany  |  
Winner
Do you need help with your English to German translations (texts, articles and documents)? I am a native German speaker and after graduating in...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  13 Jobs
Bid ID: 44396073  |  Submitted: Jul 20, 2013 06:23 ET 
Delivery
Within 1 week
$428.95

 United Kingdom  |  
Winner
I'm a bilingual Polish & English speaker, who can also handle Swedish pretty well. I mostly write copy for websites and magazines, I do...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  20 Jobs
Bid ID: 44354399  |  Submitted: Jul 19, 2013 05:58 ET 
Delivery
Within 1 week
$465.75
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »