176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Book translation from Italian to English
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Academic Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Feb 19, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We need an experienced translator for a 200 page psychology book with specialized vocabulary relating to eating disorders and trauma. The book is already published in Italian and we need a few chapters translated to present to an interested American publisher. If the book is accepted, there will be a need to translate the whole book.

We are looking for someone who preferably has experience translating psychological material. We would prefer a native English speaker who has a fluent knowledge of Italian. We will need to see samples of this person's work.

Sign in or Register to see more

Job ID: 38006558
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Dino Cappellaro      
Dino Cappellaro's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
I am a skilled and professional translator and localizator. I can provide quality translations from English to Italian and Italian to English. As...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38573769  |  Submitted: Mar 4, 2013 07:29 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
The virtual services offered by virtual-typing.com are carried out by English native speakers with many years typing and administrative experience...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38452362  |  Submitted: Feb 28, 2013 19:17 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38297255  |  Submitted: Feb 25, 2013 12:53 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Born in Rome and lived there for 16 years, I have an IT skills level 2 qualification from Otely College, I have worked on numerous translation and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38289659  |  Submitted: Feb 25, 2013 10:00 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am graduated in Translation ad Interpreting. I am a member of AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti). I am a certified teacher.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38277888  |  Submitted: Feb 25, 2013 04:29 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Freelance writer and translator of French, Spanish, Italian, and Portuguese literary, legal, social sciences, history, travel and tourism, and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38265473  |  Submitted: Feb 24, 2013 21:16 ET 
Proposal SEALED

Andrea and Marie have been working as a team for translation and writing for years- ranked in the top 30% for Italian and translation and the top...
7
  |  
 5.0   |  $2,942 Earnings   |  25 Jobs
Bid ID: 38252368  |  Submitted: Feb 24, 2013 10:30 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Translations, proofreading, data entry. Perfect bilingual English/Italian, university studies in translation and interpreting.
4
  |  
 5.0   |  $20 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 38236793  |  Submitted: Feb 23, 2013 18:37 ET 
Proposal SEALED

 Austria  |  
any language
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38219738  |  Submitted: Feb 23, 2013 04:21 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Bachelor degree in Pedagogy. currently resident in NL. Translator for passion.
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38218793  |  Submitted: Feb 23, 2013 03:24 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38185922  |  Submitted: Feb 22, 2013 06:19 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am an Italian guy graduated in developmental and educational psychology in Padova. Good knowledge of science, chemistry and anatomy. High...
3
  |  
 0.0   |  $8,722 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38110931  |  Submitted: Feb 20, 2013 12:58 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »