With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.
The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
Video Production Business
Length of the document:
Desired tone and voice:
Business, Promotional, Semi-Casual
I need translation and subtitling for a video of ours. You can view the video here: [obscured] /25389984
I have no script for the video - as it is made up of interview comments that were never scripted. So I can't provide a script, the translation and subtitles will need to be created from the script. My preference is also for the provider to be able to provide the subtitles in video format with an alpha channel, in HD (1920x1080) so that I can just overlay the subtitles into my video project in FCP. That is my preference, worst case, I would need jpgs of each subtitle, and a document indicating the timing of when each subtitle should be displayed.
Sign in or Register to see more