176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Chinese to English Translator for Documents
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Aug 21, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I represent a translation agency providing document translations for individuals and companies for immigration, business or personal purposes. We are currently looking for a translator in Chinese-English language pair for long-term cooperation.

Most documents we process are Birth Certificates, Marriage Certificates, Diplomas and Transcripts, various Statements, etc. They are short with low word count and simple terminology. On a regular basis the assigned documents need to be translated within 24 hours. We pay $10 per page for this kind of documents for translation and $3 for proofreading.

As a first milestone we have a 1-page diploma in Chinese with minimal word count and extremely simple formatting ti be translated into English. We'll pay $10 for it and will continue to assign more projects in the future if it goes well.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32905237
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

I have experience providing excellent Chinese to English translations to businesses. I am a native speaker of American English and I have a talent...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32984502  |  Submitted: Aug 24, 2012 11:24 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
MA in linguistics. Native Chinese live in UK. Offer professional translatin from Chinese(transitional & simplified/ Cantonese & Mandarin) to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32981339  |  Submitted: Aug 24, 2012 09:15 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
Hello, nice to meet you. My name is Angelina Gan. I am currently working as a freelance writer & translator. Although my native language is...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32970771  |  Submitted: Aug 24, 2012 00:42 ET 
Proposal SEALED

 Singapore  |  
Highly proficient in both English and mandarin. Written and spoken, (simplified and Traditional), knows serveral other dialects. B.A in Arts and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32968004  |  Submitted: Aug 23, 2012 21:38 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
A Chinese native, educated in Singapore and Taiwan, read and write simpified and traditional Chinese character. Fluent in Mandarin and Cantonese....
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32967253  |  Submitted: Aug 23, 2012 20:48 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am here to ensure your project achieves the highest standard of written English. I have extensive experience translating documents Chinese to...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32956767  |  Submitted: Aug 23, 2012 11:46 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I have just graduated from the University of Edinburgh with a degree in Chinese. I have been taught both traditional and simplified characters,...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32948624  |  Submitted: Aug 23, 2012 06:00 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Focused on translation from English to Chinese and vice versa
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32938550  |  Submitted: Aug 22, 2012 21:24 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am a native chinese, and I have worked as a translator for 4 years. I've translated various kinds of documets regarding different topics for...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32937681  |  Submitted: Aug 22, 2012 20:11 ET 
Proposal SEALED

Ling B. F.      
Ling B. F.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
***** Native Chinese translator ***** Voiceover artist ***** ~~~~~~~~~~~11 Years Experience~~~~~~~~~~...
4
  |  
 5.0   |  $27 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 32926710  |  Submitted: Aug 22, 2012 11:27 ET 
Proposal SEALED

Tom W.      
Tom W.'s identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
Freelance translator, proofreader and writer. UK born English native speaker, fluent in Chinese and French. BA in Chinese from the University of...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32922842  |  Submitted: Aug 22, 2012 08:50 ET 
Proposal SEALED

 Hong Kong SAR, PRC  |  
INVITED
NAATI Certified between English and Chinese translation. A SDL Vendor. Serve for big clients like AirAsia, Panasonic, HSBC, etc. Normally...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32910725  |  Submitted: Aug 21, 2012 23:11 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »