176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Chinese native speaker needed for translation from English to Mandarin
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Academic Writing

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 22, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Jul 10, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Scholarly architecture article translation needed from English to Chinese (Simplified or Traditional)

Please be professional and courteous. Any translation done through machine or online translator will not be tolerated. Native Mandarin Chinese speakers only. Preferably someone based in North America or someone who has lived in North America as there are certain jargons used in articles.

Total number of words around 30,000 and possibly an additional 50,000. However, total work will be divided into different sessions at various times through one year.

The first session will be 1,000 words starting in approximately 1.5 weeks.
7/18/12

Subsequent jobs will be awarded every month.

Approx. 5000 words each month
Please send me the quotation based on $ / source word (English)
Eg. 1000 words @ 0.02 = $20

Please see a sample of English text from the attachment.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31834813
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China  |  
Hi, I am a Chinese native speaker and professional translator. With the skills of many years translation experience, I graduated and got my...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  14 Jobs
Bid ID: 31952309  |  Submitted: Jul 14, 2012 05:16 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I used to be an English Major,currently working as translator for about 3 years. Translation experiences vary from website, catalog, business...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31931954  |  Submitted: Jul 13, 2012 08:06 ET 
Proposal SEALED

Danny Lam      
Danny Lam's identity has been verified.  Learn More
 China
Customized theme and content creator. Well-experienced translator. Online information retrieval expert. Professional in translation, proofreading...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31931399  |  Submitted: Jul 13, 2012 07:39 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
ChExpert bridges the gap between China and the rest of the world. We specialize in support services for small and medium sized businesses already...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31864997  |  Submitted: Jul 11, 2012 02:18 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
PhD student now in Math and CS with five-year experience in translation. The service I would like to offer includes translation between English and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31861146  |  Submitted: Jul 10, 2012 23:00 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Education : Master degree Relevant professional experience Onsite Interpreter for a global industrial technology company 10+ years of...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31843423  |  Submitted: Jul 10, 2012 09:19 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Extensive industry experiences in China and USA, especially in Media Graduate degrees from USA & Beijing World famous translator reported by media...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31838751  |  Submitted: Jul 10, 2012 06:07 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Scope of my service: -English -Chinese Translation & Proofreading, including * Apps...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  30 Jobs
Bid ID: 31836536  |  Submitted: Jul 10, 2012 04:29 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  49 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31836445  |  Submitted: Jul 10, 2012 04:25 ET 
Delivery
Within 3 days
$43.84

 China  |  
Native Chinese majored in English Located in Shanghai,China Translation between Chinese and English Virtual assistant and admin support...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31835989  |  Submitted: Jul 10, 2012 04:03 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  380 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31835552  |  Submitted: Jul 10, 2012 03:41 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »