176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Chinese Translation for USA Visa Information
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Aug 04, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We would like to get the professional translation done in Chinese (Simplified) - Mandarin.

We currently have the corresponding information in U.S. English on our web site. This information is for the procedure for applying for non-immigrant visa for the U.S. from China. The list of URLs is attached herewith.

As you can see, the work would be split into three parts:
Part A: U.S. visa procedures.
Part B: Information about various U.S. consulates and embassies in China as well as the banks, restaurants etc. near them.
Part C: We currently have all China specific pages in one dreamweaver template, that includes the basis structure like the top menu, side menu and the bottom menu. That translation is needed to be done of course once per all the pages and reused.

Familiarity with U.S. visa procedures is preferred but not required. Any kind of idea or domain knowledge is helpful. Also, in addition to the translation experience, some familiarity with making HTML pages is prefe...

Sign in or Register to see more

Job ID: 32489578
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 China  |  
As a native US English speaker holding a bachelor's degree in linguistics, I am confident my language skills will be an asset for your project. By...
4
  |  
 5.0   |  $7,072 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 32758162  |  Submitted: Aug 15, 2012 11:54 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I'm a seasoned translator/online marketer based in Vancouver, BC, Canada. Having worked in the marketing/media industry for the past 3 years, I'm...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32589364  |  Submitted: Aug 8, 2012 14:48 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Responsibility, accuracy and carefullness are my motto. Self-displined and reliable freelancer. I registed in Elance in 2011 but never use it...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32517057  |  Submitted: Aug 6, 2012 06:44 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
ChExpert bridges the gap between China and the rest of the world. We specialize in support services for small and medium sized businesses already...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32515018  |  Submitted: Aug 6, 2012 05:12 ET 
Proposal SEALED

 New Zealand  |  
I majored in English Language and Literature at university and have been awarded by NAATI Australia as a professional translator.I have been...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32513744  |  Submitted: Aug 6, 2012 04:00 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
I would like to highlight my dual experiences, in telecommunications, IT etc., and in translation and interpreting. Iím a telecommunications...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32511439  |  Submitted: Aug 6, 2012 02:12 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
Hi, This is Mustang, I'm a professional translator between English and Chinese, also I am a native Chinese speaker. I've more than ten years...
4
  |  
 4.7   |  Private   |  19 Jobs
Bid ID: 32500080  |  Submitted: Aug 5, 2012 11:19 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Extensive industry experiences in China and USA, especially in Media Graduate degrees from USA & Beijing World famous translator reported by media...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32497341  |  Submitted: Aug 5, 2012 07:03 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
Unilion InfoTech Co., Ltd. is a professional localization provider headquartered in Beijing, China. We provide professional localization services...
3
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 32494823  |  Submitted: Aug 5, 2012 02:31 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Self-employee, freelancer. Translate from English to Chinese about contract, law, management article, advertising, etc.
5
  |  
 4.7   |  $469 Earnings   |  6 Jobs
Bid ID: 32494513  |  Submitted: Aug 5, 2012 01:59 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  60 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 32494376  |  Submitted: Aug 5, 2012 01:45 ET 
$408.00

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  386 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 32493569  |  Submitted: Aug 5, 2012 00:21 ET 
Proposal SEALED

 Hong Kong SAR, PRC  |  
INVITED
NAATI Certified between English and Chinese translation. A SDL Vendor. Serve for big clients like AirAsia, Panasonic, HSBC, etc. Normally...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32493444  |  Submitted: Aug 5, 2012 00:07 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »