176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Convert our email communication to Spanish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, May 03, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Less than $10 / hr
  • Hrs/wk: 3 | Duration: 1-3 months
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Hello, we have several properties that we rent out on a weekly basis and we have lots of enquiries. Being miami quite a few renters are spanish and the communication is Spanish.

Most communication is just a few lines at a time max two or three paragraphs.

We are looking to work closely with someone who is fluent in Spanish and English and who can translate at least by the end of every day. We have no idea how many replies we will have but right now we have at least four queries a day.

Your bid is therefore for each email translation. As not all of these will lead to a booking we are looking for the best person at the most reasonable price and most reliable.

Your bid is per email and will be on an ongoing basis.

Sign in or Register to see more

Job ID: 30306260
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Venezuela  |  
Dedicated person who strives to work even better, give 100% potential, I can be very useful in areas of Spanish, I have a notion of mathematical...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30492337  |  Submitted: May 12, 2012 14:54 ET 
Proposal SEALED

JORGE FONSECA      
JORGE FONSECA's identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
Translation is an art and not a science. iSP is a real people translators company, and all translators are native speakers of the target language....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs   |  5 verified credential(s)
Bid ID: 30490783  |  Submitted: May 12, 2012 12:39 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Tomas is a native bilingual speaker of both English and Spanish, with over 10 years' professional experience in teaching, translating and writing...
3
  |  
 0.0   |  $6,385 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30395682  |  Submitted: May 8, 2012 11:04 ET 
Proposal SEALED

 United States
Native Spanish. 10+ years of professional translation services, specializing in Castilian (neutral) Spanish. From technical documentation, IT,...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  7 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 30368088  |  Submitted: May 7, 2012 10:17 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
My objective is to impress my clients with the quality, efficacy and timeliness of my work. To acheive that objective I posses the following skills...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30353565  |  Submitted: May 6, 2012 17:44 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am an enthusiastic, creative and flexible Spanish native with a broad range of customer service, organizational and management skills gained from...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30352070  |  Submitted: May 6, 2012 15:22 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Freelance writer and translator of French, Spanish, Italian, and Portuguese literary, legal, social sciences, history, travel and tourism, and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30342285  |  Submitted: May 5, 2012 20:24 ET 
Proposal SEALED

 Peru  |  
I provide high quality, original and accurate content on a different variety of topics. I will make sure that you get what you are looking for....
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30340495  |  Submitted: May 5, 2012 16:20 ET 
Proposal SEALED

 Mexico  |  
Professional freelance translator from Mexico with +5 years of experience in Spanish (Mexican/LatAm variant) translations. Responsible, organized...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  1 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 30338574  |  Submitted: May 5, 2012 13:17 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
MEXICAN-SPANISH/AMERICAN ENGLISH Native Writing, Translation and Transcription Specialist My Passion is Youth form toddlers to teens....
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30336172  |  Submitted: May 5, 2012 09:45 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a stay at home Mom right now If I do something, I am going to put my all into it and be the best I can be I am well versed, well traveled I am...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30329470  |  Submitted: May 4, 2012 23:55 ET 
Proposal SEALED

Naya L.      
Naya L.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
I am a professional Spanish to English and English to Spanish translator with 10 years of experience translating documents in a variety of fields....
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 30325973  |  Submitted: May 4, 2012 17:45 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »