176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Copywriting Task - Add videos to website
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Mar 8, 2013

Job awarded.

Mar 7, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Jan 24, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Brazil
  • Client prefers freelancers from:
    Brazil

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Less than $10 / hr
  • Hrs/wk: 5 | Duration: Not Sure
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hello,

Our company owns some Tube / Video sites that needs daily updating of less than an hour / day, all in the adult market.
What is needed here is mainly copywriting / translating tasks of adding videos to our sites by translating Titles and Descriptions from English or re-do them if the video come from a Brazilian source.
A big part of the videos will be already charged in a system waiting for translation and publishing date, but there is the possibility that you need to go to predefined sources to get them, add to the site, translate and publish.

The daily routine will be something like:

1. Login to the admin panel;
2. Go to the Video area and check if there are videos to translate. If so, you translate and publish. If not, access the sources, add the link in the admin, and re-do the title and description;
3. Add the video to the appropriate category.

Notes:
- There are aprox. 12 videos to publish everyday.
- As we work on the adult market, the text doesn't need to be very ...

Sign in or Register to see more

Job ID: 37168537
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
Everything surrounding me is a source of inspiration for what i do. Design communicates ideas, feelings and history. Design must be unique,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37480865  |  Submitted: Feb 3, 2013 17:17 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
Born in Brazil, I am a Portuguese to English translator. I'm always increasingly improving my expressions by participating on conference calls, so...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37394837  |  Submitted: Jan 31, 2013 13:37 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Experienced Portuguese Interpreter with over 5 years of experience in the U.S. and Europe. I have assisted several companies from the private and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37328792  |  Submitted: Jan 29, 2013 20:42 ET 
Proposal SEALED

Helio Teixeira      
Helio Teixeira's identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
I am a young short-stories award winner writer, already published, and a freelance translator (English to Portuguese). My university majors were...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37259378  |  Submitted: Jan 28, 2013 03:27 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Hello, I'm a native Portuguese speaker, with a degree in Translation and years of experience in the field of Translation, Proof reading and...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 37240642  |  Submitted: Jan 27, 2013 10:10 ET 
Proposal SEALED

Flávio Fernandes      
Flávio Fernandes's identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
INVITED
I am good writer and searcher...always with time to do a new job and very creative guy on the sports market and stories. I also work as translator...
1
  |  
 3.8   |  $2,234 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37198193  |  Submitted: Jan 25, 2013 11:05 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
Native Brazilian Portuguese speaker. Portuguese/English/Portuguese translator, writer and reviser. Lived in the UK for 10 years. I am able to...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37193528  |  Submitted: Jan 25, 2013 08:01 ET 
Proposal SEALED

Tatiana Wiedemann      
Tatiana Wiedemann's identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
I am a Brazilian Freelance Translator & Proofreader with over nine years of translation, proofreading, writing, editing, teaching, customer service...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  107 Jobs
Bid ID: 37193389  |  Submitted: Jan 25, 2013 07:54 ET 
Proposal SEALED

Paulo Soares      
Paulo Soares's identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
A professional with 13 years of experience in IT Area through the entire life cycle of a software project. From development to support, training...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37192737  |  Submitted: Jan 25, 2013 07:22 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
I have a degree in Administrative Assistance and Translation and i´m looking for opportunities as a translator in the languages...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37177519  |  Submitted: Jan 24, 2013 18:38 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
Winner
Graduated in Public Relations and specialized in Marketing, had worked for the past 5 years with multinational companies in Brazil. Mainly working...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37176499  |  Submitted: Jan 24, 2013 17:40 ET 
$4.00/hr

Isabel Loução      
Isabel Loução's identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
I am a professional expert that can help you with business papers, economical and financial analysis, marketing research, marketing plans, business...
4
  |  
 4.4   |  $1,277 Earnings   |  5 Jobs
Bid ID: 37174028  |  Submitted: Jan 24, 2013 15:49 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »