176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Copywriting Task - Add videos to website
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Apr 12, 2013

Job awarded.

Apr 11, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Mar 22, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Brazil
  • Client prefers freelancers from:
    Brazil

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Less than $10 / hr
  • Hrs/wk: 10 | Duration: Not Sure
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hello,

Our company owns some Tube / Video sites that needs daily updating of less than an hour / day.
What is needed here is mainly copywriting / translating tasks of adding videos to our sites by translating Titles and Descriptions from English or re-do them if the video come from a Brazilian source.
A big part of the videos will be already charged in a system waiting for translation and publishing date, but there is the possibility that you need to go to predefined sources to get them, add to the site, translate and publish.

The daily routine will be something like:

1. Login to the admin panel;
2. Go to the Video area and check if there are videos to translate. If so, you translate and publish. If not, access the sources, add the link in the admin, and re-do the title and description;
3. Add the video to the appropriate category.

Notes:
- There are aprox. 12 videos to publish everyday.
- As we work on the adult market, the text doesn't need to be very elaborated.
- The titles ...

Sign in or Register to see more

Job ID: 39373092
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Talysson K.      
Talysson K.'s identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
Winner
I'm a bilingual Copywriter and International Relations consultant with a keen interest in global affairs, language acquisition and new marketing...
2
  |  
 0.0   |  $742 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 39796474  |  Submitted: Apr 2, 2013 16:17 ET 
$5.00/hr

 Brazil  |  
I have free time and I can start when you want!
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39616345  |  Submitted: Mar 28, 2013 15:41 ET 
Proposal SEALED

 Portugal  |  
Skills: Trans...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39472303  |  Submitted: Mar 25, 2013 11:00 ET 
Proposal SEALED

Cassio Nose'      
Cassio Nose''s identity has been verified.  Learn More
 Brazil  |  
I've been working as a translator for the English-Brazilian Portuguese language pair for over 7 years now, after 20+ years of International...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  15 Jobs
Bid ID: 39461796  |  Submitted: Mar 25, 2013 06:42 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
Hello! My name is Ana Duarte. I'm a native Brazilian Portuguese speaker, a professional English to Portuguese translator and I live in Brazil....
6
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 39387478  |  Submitted: Mar 22, 2013 18:35 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
I write articles in Portuguese for many different SEO websites, such as Clickworker, which provides texts to Groupon. I also work as a link builder...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39377452  |  Submitted: Mar 22, 2013 13:09 ET 
Proposal SEALED

 Portugal
Hi If your looking for a professional accurate translation( no translation software used), or editor, proofreader then look no further! I am a...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 39377133  |  Submitted: Mar 22, 2013 13:01 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
INVITED
“Highly recommended. I was very satisfied with aviehmayer's work. She understood exactly what my needs were, offered other ways to meet them,...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 39374440  |  Submitted: Mar 22, 2013 11:56 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »