176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Correct French Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 5, 2012

Job awarded.

Jun 29, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jun 29, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We're a website who are launching in French language soon.
We've already auto-translated from English to French using Google Translation. But we all know it is not 100% accurate.

We need someone to basically login and correct these translations.

Looking for someone who can start right away!

Not to mention, if you are fast, accurate and trust worthy, we will extend this position to full time position.
------------------------------------------
Added 29 JUN 2012, 5:12 AM EDT
Number of words?
We do not know.
It is correction only.
Most of it is fine, just need someone to make sure and edit it.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31578964
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Abdettouab E.      
Abdettouab E.'s identity has been verified.  Learn More
 Morocco  |  
Winner
I work at a translation office since 2005, especially on english, and french projects, I can do general, scientific, and legal translation. As...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31579572  |  Submitted: Jun 29, 2012 05:33 ET 
Delivery
Within 3 days
$109.59

 France
Hi, Uk born but having lived most of my life in France I am totally bilingual. For many years I have relocated, reorganized launched and managed...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31579528  |  Submitted: Jun 29, 2012 05:30 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
French. Executive assistant since 2004. English diplomas : PET - FCE
4
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 31579442  |  Submitted: Jun 29, 2012 05:25 ET 
Proposal SEALED

24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION ...      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
13
  |  
 5.0   |  Private   |  636 Jobs
Bid ID: 31579242  |  Submitted: Jun 29, 2012 05:12 ET 
Proposal SEALED

 France
Winner
Award-winning screenwriter with agent and credits, Gerard Maurez wrote for Film, Television, Animated Series and consulted over 100 scripts. He...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31579227  |  Submitted: Jun 29, 2012 05:11 ET 
Delivery
Within 3 days
$126.03

 India  |  
I am a Translation Professional from a former Portuguese colony, Goa which is today a part of India. I have worked as a Portuguese Language...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31579166  |  Submitted: Jun 29, 2012 05:07 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »