176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Correction of English to Japanese translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Aug 20, 2010
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Aug 20, 2010
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We need to have an English to Japanese translation checked and corrected if necesssary. The text has about 1800 words. The deadline is again tight, but this is much smaller amount of work. We need this to be done by Sunday evening GMT. Your price was reasonable for the translation last time and I believe since this is correction, the price will be lower. However, I believe it will still be reasonable, so please let me know as soon as possible if you can start with the work and what is your price. I suggest 50 USD.

For some reason, the client wants the corrections to be done in pdf text if possible, using those yellow bubbles, but if not, just do it in the word document please, but make sure it is clear it is your new correction, as the translation seems to be corrected once already.

Thank you.

Sign in or Register to see more

Job ID: 20937613
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 India  |  
Winner
Erudite Solutions is a true global consulting group providing value added services and solutions to our clients under one roof. We have been in...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 20937878  |  Submitted: Aug 20, 2010 03:58 ET 
Delivery
Within 3 days
$60.00
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »