176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Datasheet Translations
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Sep 30, 2011

Job awarded.

Sep 30, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Sep 21, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I have five 2-page documents that I need translated into Spanish (target audience Venezuelan) and French (target audience Canada & Africa). The original files will be provided in Microsoft Publisher. I would like the translated files to remain in this format. I am attaching PDF files for reference. Would like to have these back in 5-7 days from day job is awarded.

Sign in or Register to see more

Job ID: 26249493
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
We provide you with certified/notarized translations and technical translations in many fields of knowledge and in many languages. We ensure...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26324888  |  Submitted: Sep 26, 2011 18:24 ET 
Proposal SEALED

Age: 63 Civil Status: Married Children: 5
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26286777  |  Submitted: Sep 23, 2011 17:50 ET 
Proposal SEALED

JORGE FONSECA      
JORGE FONSECA's identity has been verified.  Learn More
 Colombia  |  
Translation is an art and not a science. iSP is a real people translators company, and all translators are native speakers of the target language....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs   |  5 verified credential(s)
Bid ID: 26280183  |  Submitted: Sep 23, 2011 09:47 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
I am a professional linguist with a BA in French Studies and a MA in Translation and Interpreting. Spanish is my native language but I learnt...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26276597  |  Submitted: Sep 23, 2011 05:25 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I have been taught to work quickly and efficiently,
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 26273369  |  Submitted: Sep 23, 2011 00:49 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
MEXICAN-SPANISH/AMERICAN ENGLISH Native Writing, Translation and Transcription Specialist My Passion is Youth form toddlers to teens....
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 26270032  |  Submitted: Sep 22, 2011 18:06 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a trilingual translator (English/Spanish/Italian) and have worked for approximately 25+ years within the travel and tourism, sales and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26263722  |  Submitted: Sep 22, 2011 11:13 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
Winner
Hello, I am a French speaker (native from France) and a translator. I have been working in countries like UK, Canada and France for about 10...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 26262063  |  Submitted: Sep 22, 2011 09:34 ET 
Delivery
Within 1 week
$268.49

Valerie Pras      
Valerie Pras's identity has been verified.  Learn More
 France  |  
I'm a professional native french journalist, writer and translator with 22 years of experience.
Skills: French
5
  |  
 5.0   |  $3,358 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 26258216  |  Submitted: Sep 22, 2011 04:50 ET 
Proposal SEALED

Claire Reid      
Claire Reid's identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
Top rated for French grammar, spelling, sentence structure and proofreading, as well as translation EN-FR, FR-En, English skills and spelling! I am...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  21 Jobs
Bid ID: 26258035  |  Submitted: Sep 22, 2011 04:34 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
We are an online company providing a range of services. We offer our services in the areas of translation, data entry, personal assistant, content...
1
  |  
 0.0   |  $45 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 26255156  |  Submitted: Sep 22, 2011 00:59 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Although new to Elance, I have over 10 years of experience translating technology- and business-related documents. My background is in...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26253881  |  Submitted: Sep 21, 2011 22:48 ET 
Proposal SEALED

 Tunisia  |  
Have real skills in logos and banners designs, arabic/english/french translations. Professionally done, fast delivered work.
1
  |  
 4.1   |  $55 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 26252070  |  Submitted: Sep 21, 2011 19:21 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »