176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Documentation translation from Russian into English
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Dec 13, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Dec 12, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We have a device documentation that we need to translate from Russian into English. It's written for an end-user and isn't very technical. It's approx 70 pages/10000 words. You even can skip too technical parts, just mark them so we can review. Our budget is sort of limited on that one, but this is not the last thing we need to translate.

Preferably to get it (or a draft) before the holidays.

Sign in or Register to see more

Job ID: 35986286
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
Copywriter, creative writer, academic article writer, Russian translator. Bachelors in Liberal Arts with minors in English and History.
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36007232  |  Submitted: Dec 13, 2012 10:16 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Native Ukrainian with literature tuned Russian. Main education: sport medicine, recreation, rehabilitation, marketing and management. MSc....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36007077  |  Submitted: Dec 13, 2012 10:10 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
I am a Russian/Hungarian native speaker with fluent English and I live and work in Hungary with my Husband who is native English speaking...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 36002235  |  Submitted: Dec 13, 2012 06:47 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
Native Russian & Ukrainian speaker and professional English to Russian & Ukrainian translator
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 36000220  |  Submitted: Dec 13, 2012 05:23 ET 
Proposal SEALED

Oleg Sotnikov      
Oleg Sotnikov's identity has been verified.  Learn More
 Canada  |  
I am a co-owner of a tiny creative/digital/design studio based in beautiful Vancouver, Canada, called LET'S PANDA. We're a small yet mighty team...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35997555  |  Submitted: Dec 13, 2012 03:23 ET 
Proposal SEALED

 Moldova, Republic Of  |  
Fluent in Romanian, Russian and English. I have over 3 years of translation experience in covering business, IT and economics topics. I can offer...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35997289  |  Submitted: Dec 13, 2012 03:11 ET 
Proposal SEALED

Daria Baluta      
Daria Baluta's identity has been verified.  Learn More
 South Africa  |  
Russian, English, French translation of web sites, apps, contracts, documents, emails and other materials. MA in teaching foreign languages with...
4
  |  
 5.0   |  $25 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 35995780  |  Submitted: Dec 13, 2012 02:09 ET 
Proposal SEALED

Alina Demidova      
Alina Demidova's identity has been verified.  Learn More
 Kyrgyzstan  |  
Translation service at low cost and to high standard, with special attention to detail and unique result. I'm a Russian native speaker (from a...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  16 Jobs
Bid ID: 35995081  |  Submitted: Dec 13, 2012 01:41 ET 
Proposal SEALED

24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION ...      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  629 Jobs
Bid ID: 35991653  |  Submitted: Dec 12, 2012 22:59 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
1. Clean and clear English-Russian-English translation. 2. Manuals writing. 3. Technical and Academic writing. 4. Power Point presentation. 5....
7
  |  
 4.8   |  Private   |  16 Jobs
Bid ID: 35989979  |  Submitted: Dec 12, 2012 21:22 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Winner
Top 10% score in Russian - English Translation Skills test on Elance. Professional certified translator, interpreter, proofreader, content and...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35989855  |  Submitted: Dec 12, 2012 21:14 ET 
Delivery
Within 3 weeks
$767.12

Olesya Khayrulina      
Olesya Khayrulina's identity has been verified.  Learn More
 Portugal  |  
- Linguist, Cultural Translator, Teacher: RU/EN/PT - native Russian
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35987637  |  Submitted: Dec 12, 2012 18:47 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Russian/English speaking individual with background in the following fields of work: Business; Marketing; Accounting; Collections; Banking; Legal...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35986667  |  Submitted: Dec 12, 2012 17:40 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »