The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
We are a Dutch based company currently active with 3 web shops focus on NL and BE markets. Currently we are expanding and targeting Germany for our next market. For our flagship web shop selling contemporary design furniture we need a translator of all of the webshop/website content.
The website content includes:
1. furniture product descriptions (e.g.: chairs, loungers, lighting, tables etc)
2. Shipping and payments sections
3. Help content
4. Promotional materials
5. General webpage content
I want the site content to be engaging to users and to follow cultural sensitivities, Dutch-specific phrases and idioms must be converted to German and not simply translated. Furthermore you should have high quality experience with understanding and writing SEO friendly copy.
The contractor I am seeking should be:
1. Fluent in Dutch and German and understand local cultural differences
2. Be familiar with website content best practices
3. Have an ...
Sign in or Register to see more