176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Ebook translation from english to french
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Bidding period ended early.

Dec 12, 2012

Job awarded.

Dec 6, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Dec 05, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

The objective of this job is to translate a 7197 words long text from english to french.

The domain is marketing and coaching ("How to become a coach ?" see attached file).

Basic knowledge in marketing/coaching will be appreciated (but not mandatory).

My main concern with this job is the quality of the translation and for this reason translation software users are not welcome.

I need top quality vocabulary and very accurate french grammar.

If you think you can provide professional results, you are encouraged to apply !

Thank you very much for your consideration for this challenging job.

Nicolas.

Sign in or Register to see more

Job ID: 35785951
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 France  |  
Full-time freelancer from France, I offer translation and proofreading/editing/quality control services in French, English and Hungarian...
4
  |  
 5.0   |  $779 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 35931434  |  Submitted: Dec 11, 2012 04:41 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I am a native French speaker with excellent English and fluent German. I have experience in writing fiction or non-fiction, managing teams and...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 35930526  |  Submitted: Dec 11, 2012 04:04 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
French Canadian linguist with a background in accounting. I have worked as an accountant for the last 5 years, and I am now a full-time freelancer...
7
  |  
 5.0   |  $4,777 Earnings   |  63 Jobs
Bid ID: 35867025  |  Submitted: Dec 8, 2012 17:12 ET 
Proposal SEALED

 Jordan
I translated materials from French to English and vice versa at a high level. I want to build my translation experience and portfolio. I also am...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35865795  |  Submitted: Dec 8, 2012 15:40 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Native French Canadian with 20 years of experience in education and banking. Along with the traditional translation classes, I have taken advanced...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 35840229  |  Submitted: Dec 7, 2012 11:26 ET 
Proposal SEALED

 Lao, People's Dem. Rep.  |  
Born and educated in Paris, France, I hold an Associate's degree in Corporate IT and a Master of Science in Business Management. I speak English...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 35835938  |  Submitted: Dec 7, 2012 08:18 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Translators since10+years, we are a small team offering you the work of one native French and one native English, one more technical-oriented and...
7
  |  
 4.1   |  Private   |  20 Jobs
Bid ID: 35825183  |  Submitted: Dec 6, 2012 23:58 ET 
Proposal SEALED

Zoran V.      
Zoran V.'s identity has been verified.  Learn More
 Macedonia  |  
Thanks for your time to read our offer. We are team of professionals, mostly relatives and freelancers that will help you for making your...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35820025  |  Submitted: Dec 6, 2012 18:30 ET 
Proposal SEALED

 Algeria  |  
Hello, I've a master degree in management control. I've already worked with an accountant as a junior accountant for one year. Also,I'm a french...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35809130  |  Submitted: Dec 6, 2012 11:11 ET 
Proposal SEALED

 Argentina  |  
Australis Localization is a professional service provider for premium quality translation and localization. We offer high quality jobs with our...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35807458  |  Submitted: Dec 6, 2012 10:09 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
High quality written content, editing or translation services provided in English and French as well as advanced Excel work and PowerPoint...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35805469  |  Submitted: Dec 6, 2012 08:52 ET 
Proposal SEALED

Nabil M.      
Nabil M.'s identity has been verified.  Learn More
 Algeria  |  
24/7* ENGLISH >> FRENCH native speaker, translator of text, spreadsheets and websites: technical and scientific... En>Fr. I have an impeccable...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  43 Jobs
Bid ID: 35804389  |  Submitted: Dec 6, 2012 08:09 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »