176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Edit & Translate
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Aug 13, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $1,000 - $5,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Aus Bedienungsanleitungen sollen in deutsch und englisch, ggf. spanisch
Schulungsunterlagen erstellt werden.
Für jeweils 3 Aufträge in 3 Sprachen stehen € 3.000,- zur Verfügung.

Trainings manuals have to be written derived from operator manuals in english,
german and maybe spanish.
For 3 orders in 3 languages we have a budget of € 3,000.- available.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32694368
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Germany  |  
Zauaghi Media is a Full-Service Agency for all mankind of author and journalism activities. Starts from writing articles for newspaper and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32908592  |  Submitted: Aug 21, 2012 20:44 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
Experienced and authorized translator (also proofreading and editing) for German, English and Romanian with expertise in automotive, mechanical...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32843120  |  Submitted: Aug 19, 2012 03:28 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am a German native speaker, currently live and study in the UK. I passed my IELTS ACADEMIC Exam with 7.5 points. I am a very trustworthy,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32836211  |  Submitted: Aug 18, 2012 14:37 ET 
Proposal SEALED

Sofia K.      
Sofia K.'s identity has been verified.  Learn More
 Greece  |  
Meticulous translator, interpreter, writer, teacher with 10-year-experience. Creative, highly-organised, a team player and adaptable.
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32794403  |  Submitted: Aug 16, 2012 17:24 ET 
Proposal SEALED

Kirsten K.      
Kirsten K.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
My job credentials include German-English interpretation for the press at international sporting events and translations for translation companies...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 32751537  |  Submitted: Aug 15, 2012 06:49 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Dear client I offer excellent translation services in German/English/Hindi/Marathi/other Indian languages. Editing, copywriting, content writing,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32731607  |  Submitted: Aug 14, 2012 12:24 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Winner
You need qick translations, proofreading of already translated material or do you need an article (150-300 words), then You´re at the right place....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32727600  |  Submitted: Aug 14, 2012 09:46 ET 
Delivery
Within 2 weeks
$2,958.90

 Austria  |  
We provide several services around the office and private sector.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32721432  |  Submitted: Aug 14, 2012 05:06 ET 
Proposal SEALED

Dansey & Wesley      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Argentina  |  
Precise translations, QA process, always on time, tailored for your needs and personal service. You have reached the right people. "Dansey &...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  63 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 32700439  |  Submitted: Aug 13, 2012 12:12 ET 
Proposal SEALED

 Thailand  |  
Qualified translator, native German speaker. Accurate and precise translations from English into German; proof-reading, editing, copy-writing....
4
  |  
 5.0   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 32699825  |  Submitted: Aug 13, 2012 11:49 ET 
Proposal SEALED

Kitti M.      
Kitti M.'s identity has been verified.  Learn More
 Thailand  |  
Native German-English-Hungarian translator & writer with over 10 years of experiences. With a Master Degree in Linguistic and Literature I offer...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  192 Jobs
Bid ID: 32699194  |  Submitted: Aug 13, 2012 11:26 ET 
Proposal SEALED

Maria Riega      
Maria Riega's identity has been verified.  Learn More
 Peru  |  
Seasoned Financial, Medical, Legal and Technical Translator provide you with a cost-effective, highly efficient solution to your translation needs...
10
  |  
 5.0   |  Private   |  60 Jobs
Bid ID: 32698838  |  Submitted: Aug 13, 2012 11:11 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »