176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Editing a Game Glossary in French
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 6, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jul 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Guadeloupe
  • Client prefers freelancers from:
    Guadeloupe

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Our company, a leader in online gaming with millions of users globally, is looking for talented and motivated individuals to join our community of language experts.

We are looking for a French native who will be responsible for adding 700 words for a game glossary.

- There is an existing glossary of 3.300 words. And 700 new drawable and culturally suitable should be added to the glossary.
- The words should be between 3 to 8 characters.
- The words should be drawable with a pencil.
- The 700 new words should be given difficulty levels according to their drawability. (1 (easy), 2 (medium), 3 hard)

Further details will be given to candidates.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31753217
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Belgium  |  
INVITED
A native speaker of French with a near-native level in English, I specialize in seamless translations from one language to the other. Over the last...
4
  |  
 4.9   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 31756790  |  Submitted: Jul 6, 2012 12:41 ET 
Proposal SEALED

 Brazil  |  
INVITED
Professional French translator, I am doing translations in many fields: legal, real estate, business, general web, gambling, travel and high...
3
  |  
 4.9   |  Private   |  7 Jobs
Bid ID: 31756076  |  Submitted: Jul 6, 2012 12:09 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
Freelance translating and writing have become my main activity in 2011, after a seven-year career in written communication in France and Belgium...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31755302  |  Submitted: Jul 6, 2012 11:35 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
I am a native French speaker who also writes short stories in French. I have never been published but I write in French all day long. I have also...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31755150  |  Submitted: Jul 6, 2012 11:29 ET 
Proposal SEALED

 Morocco  |  
INVITED
I work at a translation office since 2005, especially on english, and french projects, I can do general, scientific, and legal translation. As...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31754697  |  Submitted: Jul 6, 2012 11:08 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
I am a french writer (more than 40 novels published, some translated in German, Italian and Chinese) and translator from english to french (3...
7
  |  
 5.0   |  $5,609 Earnings   |  9 Jobs
Bid ID: 31754686  |  Submitted: Jul 6, 2012 11:08 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I am a French blogger and author of numerous articles written in French on the web. I' am also Language Manager and editor. With outstanding...
6
  |  
 4.7   |  Private   |  21 Jobs
Bid ID: 31753771  |  Submitted: Jul 6, 2012 10:26 ET 
Proposal SEALED

 United States
Experienced freelance translator from English into French and French into English with 9 years of experience (French native). Translates technical,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31753719  |  Submitted: Jul 6, 2012 10:24 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
Bonjour, French native translator. Accurate and on time. I have translated several books, novels as well as technical books. I also have a degree...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31753672  |  Submitted: Jul 6, 2012 10:22 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Winner
I am a French native speaker who has been living over 3 years in the USA. My writing skills in both English and French have been acquired through...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31753498  |  Submitted: Jul 6, 2012 10:14 ET 
Delivery
Within 1 week
$32.88
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »