176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Editing a Game Glossary in Swedish
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Editing & Proofreading

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 26, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jun 22, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Sweden
  • Client prefers freelancers from:
    Sweden

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Our company, a leader in online gaming with millions of users globally, is looking for talented and motivated individuals to join our community of language experts.

We are looking for a Swedish native who will be responsible for checking a game glossary of 4.758 words.

- The words should be drawable with a pencil.
- The words are given difficulty levels according to their drawability. (1 (easy), 2 (medium), 3 hard)


Deadline: June 29, 2012

Sign in or Register to see more

Job ID: 31421152
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Hungary  |  
INVITED
There are two us translating from this account, one native hungarian and one native swede. Together, we cover english, italian, norwegian, german...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31486128  |  Submitted: Jun 25, 2012 18:33 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
INVITED
Young lyricist from Sweden. Have written several song lyrics and poems in swedish and english. Upcomming album with my own music. Written several...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31444539  |  Submitted: Jun 23, 2012 17:37 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
INVITED
I am a native Swede and i am currently residing in France. I have extensive experience in the field of translation, ranging from manuals of...
9
  |  
 4.9   |  Private   |  33 Jobs
Bid ID: 31437873  |  Submitted: Jun 23, 2012 08:56 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
INVITED
I provide bulletproof translations including proofing by native Chinese speakers and by native English speakers. If you are looking for hassle-free...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31437730  |  Submitted: Jun 23, 2012 08:44 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Winner
Meticulous and research-savvy freelance translator/editor (since 2003), and writer (since 2009), with native level Swedish and British English, and...
Skills: English
1
  |  
 0.0   |  $32 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 31436355  |  Submitted: Jun 23, 2012 06:27 ET 
Delivery
Within 1 week
$156.16

 United Kingdom  |  
INVITED
Native swedish speaker with many years in Great Britain. A foot in each culture makes me aware of cultural nuances and foibles. I have many years...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31434609  |  Submitted: Jun 23, 2012 03:52 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
If you want smart copywriting of any size, from ad copy to article, blog to business plan, casual or corporate, I am the writer for you. I am a...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31429966  |  Submitted: Jun 22, 2012 20:28 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
INVITED
I am an translator & writer with extensive experience from the legal field as well as marketing and communications. I am a native Swedish speaker...
4
  |  
 5.0   |  $731 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 31426808  |  Submitted: Jun 22, 2012 15:56 ET 
Proposal SEALED

Top Global Translators      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
INVITED
[Top Global Translators is #1 at Elance as Reliable "True Certified Translation" Service Provider out of 8,500+ companies. Verify it from Elance...
15
  |  
 5.0   |  Private   |  55 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 31421928  |  Submitted: Jun 22, 2012 12:07 ET 
Proposal SEALED

24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION ...      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
INVITED
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality...
13
  |  
 4.9   |  Private   |  626 Jobs
Bid ID: 31421891  |  Submitted: Jun 22, 2012 12:05 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
I am fully bilingual in Swedish and English, which means that I can understand and translate nuances and dialects with cultural interpretation as...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31421833  |  Submitted: Jun 22, 2012 12:03 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
I am a translator with an IT background in healthcare and insurance. I have a master degree in Computer Science and an MBA and I'm fluent in...
6
  |  
 4.9   |  $17,981 Earnings   |  51 Jobs
Bid ID: 31421736  |  Submitted: Jun 22, 2012 11:58 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »