176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Egyptian Translation of Lyrics written in English
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Aug 16, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Aug 16, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

To Translate in good moden Egyptian style Lyrics wriiten in English for use by Franco Arabic Singer
Lyrics must be translated and returned in three line format for each line.
That is :
English (as Gien)
Arabic Cript translation
Arabic Translation in English script

Each job will be equivalent to one full page of text spread out as they are lyrics

Sign in or Register to see more

Job ID: 25705067
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Egypt  |  
I have a wide and long experience in translation from Arabic into English and vice versa.I worked with major news corporations like Reuters ,Radio...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25897509  |  Submitted: Aug 29, 2011 20:23 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
I'm a very Fast Writer about 50 word per minute ,Professional English to Arabic Translator , and i've studied translation. ( I'm Arabian :D )
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25850421  |  Submitted: Aug 25, 2011 23:21 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
I'm a professional Arabic/English translator/proofreader and a content writer in both English & Arabic languages. Worked in many translation...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 25839988  |  Submitted: Aug 25, 2011 08:17 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
I'm graduated from an English high School, so my English is very good, both reading and writing. I a lso have a Bachelor's degree in Fine Arts,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25829578  |  Submitted: Aug 24, 2011 15:44 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
An experienced freelance translator
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25814097  |  Submitted: Aug 23, 2011 18:43 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
cement industry expert ,conveyors design ( Belts , Screw , buckets ) Design , maintenance , engineering Expert in condition based monitoring...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25802931  |  Submitted: Aug 23, 2011 05:32 ET 
Proposal SEALED

Ahmed Rizk      
Ahmed Rizk's identity has been verified.  Learn More
 Egypt  |  
A professional English-Arabic translator/writer with 5 years of experience in this field. Native Arabic speaker with Proficient written and spoken...
2
  |  
 0.0   |  $5 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 25762745  |  Submitted: Aug 19, 2011 22:09 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
Excellent translation services that goes through many phases of revision to reach the highest quality to assure that customers will be a 100%...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 25713271  |  Submitted: Aug 17, 2011 01:05 ET 
Proposal SEALED

 Jordan  |  
Winner
Before 2013 i was number one on elance as Arabic to English translator and English to Arabic translator but due to working with UN on a contract i...
3
  |  
 4.8   |  $2,560 Earnings   |  14 Jobs
Bid ID: 25705270  |  Submitted: Aug 16, 2011 13:29 ET 
Delivery
Within 3 days
$54.79
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »