176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Arabic Legal Translators Required
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Feb 25, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Kuwait
  • Client prefers freelancers from:
    Kuwait

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are currently in need of English-Arabic legal translators who are native Arabic speakers.

You must be used to working in Trados.

The client has requested that we do not supply Egyptian nationals, apologies. Our client would prefer translators from Kuwait, Qatar, Bahrain or the UAE or Lebanon, Syria, Jordan and Palestine. Please only apply if you are from one of these states, thank you.

PLEASE APPLY QUOTING YOUR FEE PER 1,000 WORDS. CAN YOU ALSO PLEASE ATTACH YOUR CV. THANK YOU.

Sign in or Register to see more

Job ID: 38291854
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Omar Al Haj      
Omar Al Haj's identity has been verified.  Learn More
 Kuwait  |  
Hi, Im working in F&B filed for the last 18 Years Develop and implement of operation manuals, SOP, training handout, Recipe book, cooking charts,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38831833  |  Submitted: Mar 10, 2013 04:52 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am an architect graduate of Washington State University. I have dual Syrian-US nationality. My mother language is Arabic and my English is...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38651687  |  Submitted: Mar 5, 2013 18:17 ET 
Proposal SEALED

 Saudi Arabia  |  
My aim is to be intricately associated with an organization that gives scope for growth with the increasing needs of Security technology. I wish to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38616516  |  Submitted: Mar 5, 2013 03:13 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I am looking for a job in translation between English and Arabic for technical, legal and commercial texts, being proficient in the two languages...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38604366  |  Submitted: Mar 4, 2013 21:05 ET 
Proposal SEALED

 United Arab Emirates  |  
Complete Consulting Services Company Incorporation Dubai Mainland/Free Zones Northern Emirates Free Zones Offshore (IBC) Textile Sourcing...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38542174  |  Submitted: Mar 3, 2013 11:30 ET 
Proposal SEALED

 Mauritius  |  
Translations/transcriptions/subtitling/proof/ Project manage tasks/ data entry
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38531777  |  Submitted: Mar 3, 2013 02:43 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
im so glad to join you . i will be very active and ready to any mission . ill show my ability in translation and analysis .ill do my best to be a...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38509184  |  Submitted: Mar 2, 2013 06:21 ET 
Proposal SEALED

Iyad AlTahrawi      
Iyad AlTahrawi's identity has been verified.  Learn More
 Palestine  |  
Arabic is my mother tongue but i started learning English at 5 and came to be a certified translator at the age of 15 which makes English also a...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38509066  |  Submitted: Mar 2, 2013 06:15 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
I have over 17 year experience in interpreting/translating and language services (10 years in the Gulf, UAE) achieved in international corporate,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38407407  |  Submitted: Feb 27, 2013 19:57 ET 
Proposal SEALED

 Algeria  |  
Well I have a master degree in computer science and I work on my own, usually I work with students on thier final projects, most of my studies were...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38385107  |  Submitted: Feb 27, 2013 09:09 ET 
Proposal SEALED

Asya Jaradat      
Asya Jaradat's identity has been verified.  Learn More
 Jordan  |  
I belong to Jordan, an Arabic country, which has always shown tremendous interest in the English language. I am a passionate language learner, with...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  30 Jobs
Bid ID: 38358763  |  Submitted: Feb 26, 2013 19:16 ET 
Proposal SEALED

I have a poetic romantic character as I have a good experience in writing and translating poetry in addition to my study of English literature. I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38355681  |  Submitted: Feb 26, 2013 17:07 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »