176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Arabic Translation Job
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Aug 03, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Migration company

Job description:
Looking for a quality translator. I need all the documents to be translated for migration sector, from English to Arabic.Translation should be understandable to the general layman. Approx 9500 words to be translated, proofread and ready in 5 days from the starting date.

The completed job will be checked by our Arabic colleague. We may request for some amendments to be made if any.

Attached is a copy of what the content is typically like for your reference, to help you see the quality that needs translation.

Upon bidding for this job, kindly provide us a sample of your previous work for our reference.

Source Language:
English

Target Language:
Arabic

Length of the Document:
9500

Target Audience:
Customers from all walks of life

Desired Tone and Voice:
Business


Sign in or Register to see more

Job ID: 32461644
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 South Africa  |  
I am translator/interpreter by profession and qualification. I have an experience of 17 years in the field. I worked for internationally known...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32542969  |  Submitted: Aug 7, 2012 03:03 ET 
Proposal SEALED

 Morocco  |  
I joined Elance for the extra money I could earn,so I guarantee to deliver a good, respected work in exchange for the money. I chose translation...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32528061  |  Submitted: Aug 6, 2012 13:50 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32525507  |  Submitted: Aug 6, 2012 12:19 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
I think I'm well qualified as a Senior English Arabic translator &v.v.. I have very strong experience (15 yrs.) working as Ambassador's...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32519761  |  Submitted: Aug 6, 2012 08:39 ET 
Proposal SEALED

Heba Allam      
Heba Allam's identity has been verified.  Learn More
 Egypt  |  
INVITED
Working as an English copy-editor for a very well-known open-access academic publisher made English the axis of my life! And as I am the Local...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32510172  |  Submitted: Aug 6, 2012 01:15 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
I have been working as an English Teacher Trainer for more than 10 years and have got a professional diploma in HR. I am a specialized trainer...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32510107  |  Submitted: Aug 6, 2012 01:12 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
Seeking a challenging opportunity where I will be able to utilize my skills and my experience, as well as my superior Administrative skills, WEB -...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32506058  |  Submitted: Aug 5, 2012 19:37 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
Have BA in History & Archaeology, Alexandria University, 1990, have more than 10 yrs in translation (English - Arabic) and Arabic proofreading.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32503695  |  Submitted: Aug 5, 2012 15:46 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
i'm professional translator and writer i can translate anything you want , love my work and work hard to make you proud
Skills: translate
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32503574  |  Submitted: Aug 5, 2012 15:36 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
Linguistic Services, Arabic to English & English to Arabic
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32503063  |  Submitted: Aug 5, 2012 14:56 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
INVITED
Language has always been my passion. This is why my area of study as well as my career have both revolved around languages. I have advanced degrees...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  83 Jobs
Bid ID: 32498944  |  Submitted: Aug 5, 2012 09:50 ET 
Proposal SEALED

 United Arab Emirates  |  
Winner
Testimonials: Omayyah has provided top notch quality content always in a timely manner. His translations are always accurate and professional and...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32498598  |  Submitted: Aug 5, 2012 09:14 ET 
Delivery
Within 1 week
$301.37
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »