176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Arabic translation. proofread r menu & light translation work
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 13, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Jul 12, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $20 - $40
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Our restaurant menu is almost ready to print.

we have changed some menu items and added some new items.

need an experience translator to proofread the menu to make sure there is no mistakes after he or she translates the new menu items.

Below is the few lines that need to be translated. its not much and should be done in no time for a good translator.

its an Italian restaurant so would make things more easy if you know your italian food.
please dont waste your credits and submit if your not a real translator with experienced, the work will be proof read by 3 or 4 of our friends here so they will tell a similar story if your work is not up to scratch and we wont make payment,
just take the job if you really know what your doing.

looking for 2-4 hours work or less.

----------------------------------------------------------------------

MEDUIM (8 SLICES) LARGE (8 LARGE SLICES )
Italian garlic bread with mozzarella 24 29

Delicious thin crust homemade pizza bread mad...

Sign in or Register to see more

Job ID: 31921400
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Muhammad Tahir Khan      
Muhammad Tahir Khan's identity has been verified.  Learn More
 Pakistan  |  
Your time is very valuable.I am here to serve you. I am expert of Internet Research / Search, Admin support, Customer Service, Office and Computer...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31930826  |  Submitted: Jul 13, 2012 07:11 ET 
Proposal SEALED

 Indonesia  |  
Ranked among the top 1% of Elance contractors, Devidra, Inc. provides translation, interpretation, management, editing and integration of content...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31928315  |  Submitted: Jul 13, 2012 04:54 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
More than 10 years of translation experience in different kinds of translation includes but not limited to; financial, technical (civil...
7
  |  
 4.8   |  Private   |  36 Jobs
Bid ID: 31928185  |  Submitted: Jul 13, 2012 04:46 ET 
Proposal SEALED

 Jordan  |  
INVITED
A well-motivated and energetic individual who possesses good interpersonal skills and the ability to hard working in any jobs related to my...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31927852  |  Submitted: Jul 13, 2012 04:25 ET 
Proposal SEALED

 Spain  |  
sanscrit is a business language services company dedicated to writing, translating, correcting and interpreting with speed, precision and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31926773  |  Submitted: Jul 13, 2012 03:24 ET 
Proposal SEALED

 Tunisia  |  
Writing & Translation / Admin Support ( with 2 positive feedback ) - In time service - Cost effective - Cover all levels - Cover all subjects -...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31923974  |  Submitted: Jul 13, 2012 00:59 ET 
Proposal SEALED

 Lebanon
INVITED
am a professional translator english arabic,english french,french arbic
6
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31922474  |  Submitted: Jul 12, 2012 23:21 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
Holder of Masters Degree in Translation and Interpreting from Durham University - UK - Native speaker of Enslish - Bachelors degree in Spanish..
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31921962  |  Submitted: Jul 12, 2012 22:43 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »