176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

30 English Business Lessons + translation French
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Feb 15, 2010
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Thu, Feb 11, 2010
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

30 English Business Lessons with translation in French

Here is an very easy job for all English speakers that also speaks French.

So job is to create 30 business English lessons with a short story in English (that would be then translated in French), then a few vocabulary words explained, then a basic grammar lesson; and finally a quick exercise.


The aim of the project :

I manage a French Marketing Blog, and I want to offer to my French readers 30 free English business lessons to improve their English. The aims is to give them the basics of English.


Structure of an English Lesson

Here is how the 30 lessons should look like:

- Title of the story in English + Translation of the Title of the story in french

- Short Story in English (at least 400 words or 30 lines of text) + Translation of the Short Story in French

- 10 to 20 words of vocabulary explained. It must be mainly business words / expression, or few days to days vocabulary.

- 1 grammar lesson : irregulars verbs, ...

Sign in or Register to see more

Job ID: 19124738
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Canada  |  
TECHNICAL WRITING, CONSULTING AND TRAINING Services offered: French and English technical writing Speciality areas: - IT - Quality - Environment...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 19150975  |  Submitted: Feb 15, 2010 10:39 ET 
Proposal SEALED

 France
Winner
Detail oriented or general texts, i translate everything. From legal documents to basic documents, i can provide with a good result in a minimum of...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 19149029  |  Submitted: Feb 15, 2010 06:48 ET 
Delivery
Within 1 week
$210.00

 France  |  
Translation from French into English. Proofreading of documents in English, copywriting in English.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 19142383  |  Submitted: Feb 14, 2010 07:52 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
Director of recruitment office, 2009-2010 Translator in France, 1997-2010 Translator in Algeria, 1990-1996 Director of regional newspaper 1990...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 19139573  |  Submitted: Feb 13, 2010 15:04 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »