176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Chinese Brochure Translation & Design
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Jul 09, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Less than $10 / hr
  • Hrs/wk: 40 | Duration: 1-3 months
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

Situation:

We represent a US advertising agency who has a US industrial mining manufacturing client who sells their equipment in China.

The agency will be creating a extremely professional 20 page English language brochure, and several supplemental sales sheets for the client using Adobe Indesign. (and other files in Illustrator/Photoshop)

Need:

English to Chinese Translation, Page Design & Layout

For three months, August, Sept, Oct, we would like to retain the services of a very confident English to Chinese translator to translate the documents into Chinese.

We additionally require competent skills in page layout/design using Adobe Indesign to reformat the English versions of the brochures and materials into a design/layout that is appropriate and suitable for the industrial Chinese customer.

Workflow:

You would be teamed up with the advertising agencies production coordinator in a web-based project management forum (BaseCamp) where they would share with you finished...

Sign in or Register to see more

Job ID: 43900600
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Xinxin Zhou      
Xinxin Zhou's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Hi,my name is Xinxin,and I am a native Chinese girl.I have been a freelancer in Elance for over 1 year,I have translated and written many contents...
1
  |  
 2.5   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 44454328  |  Submitted: Jul 22, 2013 04:05 ET 
Proposal SEALED

 New Zealand  |  
Speaking Their Language: A2ZTranslate Ltd., your professional translation supplier. Why use A2ZTranslate Ltd.? - established in 2002, we have...
4
  |  
 5.0   |  $1,488 Earnings   |  9 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 44442284  |  Submitted: Jul 21, 2013 21:09 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am glad to cooperate with you,my dear clients and nice bosses,I am a skillful person with nice vision from china,I have many hobbies and know...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 44419788  |  Submitted: Jul 21, 2013 02:45 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
Hello, we have a good customer support team which can handle live chat and calling. All work is conducted online. Right now we are working with...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 44264511  |  Submitted: Jul 17, 2013 10:55 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 44239720  |  Submitted: Jul 17, 2013 00:49 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am a student in xi'an jiao tong university, I have a lot of time,so l can help you!
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 44111847  |  Submitted: Jul 14, 2013 08:30 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Professional English to Chinese translator; Extensive experience in proofreading and editing; Translated and co-translated more than 10...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 44072921  |  Submitted: Jul 13, 2013 00:10 ET 
Proposal SEALED

 United States
Native Chinese speaker who provides 100% satisfaction translation service from English-Chinese Mandarin and Chinese Mandarin-English....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 44019906  |  Submitted: Jul 11, 2013 17:47 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Linkus (Beijing) Translation Co., Ltd is a translation company based in Beijing. We offer quality services at superlow prices. For more detailes,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 43942388  |  Submitted: Jul 10, 2013 07:16 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am an English lecturer in a Chinese college. I have an aptitude for interpreting and translating. I am an experience in teaching English and...
2
  |  
 0.0   |  $1,131 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 43935911  |  Submitted: Jul 10, 2013 04:25 ET 
Proposal SEALED

 China
Hello, I would like to provide following services: -Magazine design; -ebook layout; -PDF/JEPG modification; -Translation English - Chinese;...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 43924227  |  Submitted: Jul 9, 2013 22:23 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  60 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 43924122  |  Submitted: Jul 9, 2013 22:18 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »