176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Chinese translation for classical music website (13900 words)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Web Content

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Bidding period extended.

Sep 14, 2012

Bidding period extended.

Sep 8, 2012

Bidding period extended.

Sep 1, 2012

Job opened to all freelancers. Previously: Invite only

Aug 22, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Aug 21, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are looking for a Chinese native speaker to translate a document of approximately 13900 words from English into Chinese. The translated content will be published on our website, which promotes classical music and opera performances.
The text to be translated contains:
- descriptions of classical music events, including programs and artist descriptions.
- descriptions of event venues.
Preference will be given to translators with experience writing/translating SEO-friendly and consumer-friendly texts, ideally with knowledge of classical music and opera.

The potential translator will first receive a 500-word text. The translation will be revised by Classictic and the full assignment will follow if the quality of the initial translation is approved by our proofreaders.

Please place a bid with your price per word.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32899810
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United Kingdom  |  
Painstaking, disciplined, reliable, professionally trained English-Chinese translator/interpreter.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33612602  |  Submitted: Sep 17, 2012 17:17 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Rich and enough English language knowledge and qualified with CET-6, having professional and excellent knowledge of business and legal English...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33583813  |  Submitted: Sep 16, 2012 21:54 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Familiar with Taobao online store operation. Expert in translation between English and Chinese. Experienced in product or service sourcing. The...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33439091  |  Submitted: Sep 11, 2012 05:19 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I am a professional translator and have publications both in Chinese and English.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33355100  |  Submitted: Sep 7, 2012 14:59 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Professional English to Chinese translator; Extensive experience in proofreading and editing; Translated and co-translated more than 10...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33215249  |  Submitted: Sep 3, 2012 02:47 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
With a BEng in Computer Science and a BA in English, my previews work experience was mostly Translation and ESL related. In 2014, I decided to...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 33157269  |  Submitted: Aug 31, 2012 02:31 ET 
Proposal SEALED

 Singapore  |  
From Singapore, where English and Chinese are both mastered at an early age.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33128756  |  Submitted: Aug 30, 2012 02:16 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Native mandarin speaker. Experienced writer and translator. Advanced degree in Mass Communication in a U.S. top-tier University.
1
  |  
 0.0   |  $9 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33013980  |  Submitted: Aug 25, 2012 23:15 ET 
Proposal SEALED

 China
My name is Yan Zheng. I am a native Chinese freelance translator for the language combinations English-German and Chinese-German. I would be glad...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 33002590  |  Submitted: Aug 25, 2012 07:15 ET 
Proposal SEALED

 China
Not available in Elance anymore.
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32997181  |  Submitted: Aug 25, 2012 00:27 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  58 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 32973891  |  Submitted: Aug 24, 2012 03:15 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
An experienced maven of cyberspace promotion with keywords maneuver for varieties of content in English and Chinese. A professional on...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32950103  |  Submitted: Aug 23, 2012 07:10 ET 
Proposal SEALED

Jessica X.      
Jessica X.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Native Chinese freelance bilingual providing 100% human translation between Chinese and English in a reliable and timely manner, a certified...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32938901  |  Submitted: Aug 22, 2012 21:46 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »