176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Chinese Translation Job
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 12, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Jul 11, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: United States
  • Client prefers freelancers from:
    United States

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

We are looking for a professional translator to translate 7 contents with approximately 3,100 words in total from English to TRADITIOTNAL Chinese (NO simplied Chinese please). A previous experience in food supplement is a plus, but not a necessary. Attached is one of the content for your reference.

We would like to have first draft for all contents submitted by early next week. We are looking to build a long term relationship with the contractor for all future translation needs for our company.

Please provide your best bid. Please also provide your own works for evaluation.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31889777
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United Kingdom  |  
=========== Victoria ================= Translation ========= ================= Your Ideal Translator ============== As a...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31901808  |  Submitted: Jul 12, 2012 06:54 ET 
Proposal SEALED

 Malaysia  |  
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had...
11
  |  
 5.0   |  $17,588 Earnings   |  32 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31895561  |  Submitted: Jul 12, 2012 02:17 ET 
Proposal SEALED

 United States
MLS is a one-stop shop for cost and time bound multilingual linguistic services (Translation, Transcription, Post Production, VO, Language...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31894985  |  Submitted: Jul 12, 2012 01:51 ET 
Proposal SEALED

Brien x.      
Brien x.'s identity has been verified.  Learn More
 China  |  
Hello Sir I am native Chinese with professional English to Chinese translation skill.What I can provide is not only translation from English to...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31892319  |  Submitted: Jul 11, 2012 23:32 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
6
  |  
 5.0   |  $21,578 Earnings   |  260 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31891280  |  Submitted: Jul 11, 2012 22:19 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
I'm a NAATI certified translator and interpreter (Chinese->English/English->Chinese). We have been providing professional and valuable translation...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  42 Jobs
Bid ID: 31891243  |  Submitted: Jul 11, 2012 22:16 ET 
Proposal SEALED

Top Global Translators      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
[Top Global Translators is #1 at Elance as Reliable "True Certified Translation" Service Provider out of 8,500+ companies. Verify it from Elance...
12
  |  
 5.0   |  Private   |  87 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 31890369  |  Submitted: Jul 11, 2012 21:11 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Winner
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since...
9
  |  
 4.8   |  Private   |  63 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 31890360  |  Submitted: Jul 11, 2012 21:10 ET 
Delivery
Within 3 days
$155.00

 Australia  |  
Work as a freelancer,SATISFACTION and QUALITY of SERVICES are my first priority.
1
  |  
 4.4   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 31890348  |  Submitted: Jul 11, 2012 21:10 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Hi, This is Mustang, I'm a professional translator between English and Chinese, also I am a native Chinese speaker. I've more than ten years...
7
  |  
 4.8   |  Private   |  18 Jobs
Bid ID: 31889926  |  Submitted: Jul 11, 2012 20:38 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »