176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Chinese Translation Needed
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Bidding period extended.

Feb 27, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Feb 15, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi,

The Script is approximately 12000 words which needs to be translated from English to Chinese. Please place your bids keeping in mind that we are running on a limited budget.

Happy Bidding.
SV
------------------------------------------
Added 27 FEB 2013, 13:00 PM EST
Thank you all for your response. In order to make a selection.. I would like a translation of the first 100 to 200 words of the attached doc to Chinese in order to ensure that we have the context and syntax in the right place. This will make our selection process easy and preference would be given to fast turnarounds.
Thank you so much for your time :)
Look forward.....
SVCom
------------------------------------------
Added 27 FEB 2013, 13:03 PM EST
Here is the attached doc

Sign in or Register to see more

Job ID: 37904549
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

|| tRAnslaTIOns-chIneSe-EnGlish-wOrld || We are a team of Chinese translators, qualified in the most prominent Chinese universities, and work...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39522418  |  Submitted: Mar 26, 2013 11:37 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
I am a freelance English-Mandarin-English translator who lives in Beijing. I graduated from the Department of English, Wuhan University, China. I...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 39077338  |  Submitted: Mar 15, 2013 10:39 ET 
Proposal SEALED

 China
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38908554  |  Submitted: Mar 12, 2013 00:57 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
I am a native Chinese Mandarin speaker, and have rich background on technology, science, social sciences, and humanities. I have been Chinese...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 38398267  |  Submitted: Feb 27, 2013 14:19 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
Clients' satisfaction is my ultimate goal. I am an experienced translator who can handle translation works( from English-Chinese (both simplified...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  13 Jobs
Bid ID: 38271406  |  Submitted: Feb 25, 2013 01:21 ET 
Proposal SEALED

Danny Lam      
Danny Lam's identity has been verified.  Learn More
 China
Customized theme and content creator. Well-experienced translator. Online information retrieval expert. Professional in translation, proofreading...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 38034678  |  Submitted: Feb 18, 2013 22:07 ET 
Proposal SEALED

 Hong Kong SAR, PRC  |  
I am a native Mandarin speaker living in Hong Kong with fluent speaking in English and Cantonese. I can translate into Chinese (simplified or...
6
  |  
 5.0   |  $2,204 Earnings   |  20 Jobs
Bid ID: 37974141  |  Submitted: Feb 17, 2013 08:37 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
INVITED
I have a Master's degree in Chinese/English Translation and Interpreting as well as more than 6 years' experiences working as a freelance...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37964555  |  Submitted: Feb 16, 2013 22:05 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
Hello, this is Elene, a native speaker of Chinese with in-depth understanding of different culture, has been dedicating to the service of bilingual...
7
  |  
 4.6   |  $3,841 Earnings   |  4 Jobs
Bid ID: 37937643  |  Submitted: Feb 15, 2013 21:38 ET 
Proposal SEALED

 China  |  
INVITED
When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! We are a professional team from CCJK ' branch in ChangSha. For over 10 years...
7
  |  
 4.6   |  Private   |  26 Jobs
Bid ID: 37936310  |  Submitted: Feb 15, 2013 20:03 ET 
Proposal SEALED

Junyou Chen      
Junyou Chen's identity has been verified.  Learn More
 China  |  
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the...
8
  |  
 5.0   |  $16,567 Earnings   |  180 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 37935644  |  Submitted: Feb 15, 2013 19:14 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Expertise: Scientific article writing, Translation between Chinese and English, Mandarin training. Always keep conscientious and do the best to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37932469  |  Submitted: Feb 15, 2013 16:23 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »