176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English - Dutch - German translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, May 19, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: 4 | Duration: 3-4 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hello,

We are looking for someone who can translate our English articles to Dutch and German.

You must not use Google Translate or any other translation tool.

Our articles are both formal and informal, therefore we prefer someone young, active and know Dutch + German slang, idiom, also be able to translate formal articles well.

Thank you.

Sign in or Register to see more

Job ID: 30645595
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Netherlands  |  
I am a 36 year old male from the Netherlands, who grew up in a bilingual family (Dutch and English). I went to high school in Kleve, Germany, to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30959539  |  Submitted: Jun 2, 2012 16:21 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
I am a Dutch native with an excellent understanding of the English language due to having lived in an English speaking country for several years.
1
  |  
 4.2   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 30810352  |  Submitted: May 27, 2012 02:42 ET 
Proposal SEALED

 South Africa  |  
I'm doing translation from English to German or wise-verse on a daily basis as I'm working as a quality assurance assistant in an online media...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30755192  |  Submitted: May 24, 2012 06:01 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I am a native German speaker with a BA in English and Geography. I bring with me more than four years of experience in translating, proofreading,...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 30739825  |  Submitted: May 23, 2012 14:37 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
I am a native German speaker, fluent in English (written and verbal; please check my tested, not self- rated skills), with a professional...
2
  |  
 0.0   |  $90 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 30715460  |  Submitted: May 22, 2012 17:10 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
- - - Multilingual expertise, translation and research from the heart of Europe - - - - - 100% recommended by eLance clients from UK, D, F,...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  27 Jobs
Bid ID: 30671960  |  Submitted: May 21, 2012 06:38 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Multilingual linguist with international work experience and awareness of cultural differences. Due to my experience as a freelance linguist, I am...
3
  |  
 5.0   |  $1,062 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 30662808  |  Submitted: May 20, 2012 20:52 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
A Dutch writer/translator who translates meaning and style, not just words. Experienced in commercial, medical, governmental and academic...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 30661707  |  Submitted: May 20, 2012 18:21 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am a Dutch native, currently residing in London (United Kingdom). I hold a BA and MA in Communication Science (major: Discourse Studies) from...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30660772  |  Submitted: May 20, 2012 16:39 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
INVITED
I specialize in translations and proofreading in German, English, Spanish and Dutch, being a German native speaker and fluent in English, Spanish...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 30659144  |  Submitted: May 20, 2012 14:22 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
We are an online company providing a range of services. We offer our services in the areas of translation, data entry, personal assistant, content...
1
  |  
 0.0   |  $45 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 30654321  |  Submitted: May 20, 2012 06:31 ET 
Proposal SEALED

Chiel V.      
Chiel V.'s identity has been verified.  Learn More
 Kenya  |  
“Good communication and excellent quality of work. Recommended to do business with!” “Chiel did a great job translating a Dutch (NL) document to...
8
  |  
 5.0   |  $3,690 Earnings   |  5 Jobs
Bid ID: 30653939  |  Submitted: May 20, 2012 05:42 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »