176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to French translation for iPhone app
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 25, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Nov 24, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I have a working iPhone app with English text. The following pieces will need to be translated into French:

- In-app short phrases (about 40 words total)
- App name and search keywords (about 20 words)
- App description and marketing blurb (about 200 words)
- Website text (about 300 words)

So the total is less than 600 words to translate from English to French.

Sign in or Register to see more

Job ID: 35471920
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Dominican Republic
I am a native french speaker and a profesional translator in french, english and spanish. I worked for a language institute call ascohado...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35491686  |  Submitted: Nov 25, 2012 20:36 ET 
Proposal SEALED

Pearl Words      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
Searching for a professional translation company to provide accurate document translations and localization services? "Pearl Word Translations"...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35489524  |  Submitted: Nov 25, 2012 17:36 ET 
Proposal SEALED

 Netherlands  |  
Translator currently working at Seo-int.com.
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35487345  |  Submitted: Nov 25, 2012 14:54 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
French native speaker, I have been a translator since 2008. I have translated texts in various fields, fiction or non-fiction, technical or...
3
  |  
 0.0   |  $3,443 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35483805  |  Submitted: Nov 25, 2012 11:38 ET 
Proposal SEALED

Nolwenn G.      
Nolwenn G.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
An excellent communicator experienced in translating written material for a variety of outlets including online news feeds, social commentary...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35482503  |  Submitted: Nov 25, 2012 10:20 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
FR/EN/SP translations, creative/content writing, blogs, proofreading, HTML and SEO etc Music writing, composing and producing copyright-free...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35482357  |  Submitted: Nov 25, 2012 10:11 ET 
Proposal SEALED

 Belgium  |  
I graduated from the University of Mons, Belgium. I pursued a master's degree in translation in intercultural context at the Faculty of Translation...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35480143  |  Submitted: Nov 25, 2012 07:33 ET 
Proposal SEALED

 France
English - French Translator/Proofreader and French native speaker. Traductrice professionnelle (anglais- franšais) d'origine franšaise....
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35478695  |  Submitted: Nov 25, 2012 05:15 ET 
Proposal SEALED

Cedric P.      
Cedric P.'s identity has been verified.  Learn More
 France  |  
Ranked among Elance Top 5 for EN-FR translation - Professional Translator English-French & French-English. French native with higher education...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 35478549  |  Submitted: Nov 25, 2012 05:03 ET 
Proposal SEALED

Our firm has numerous years of experience in the world of translation. Translation services such as converting documents written in English into...
7
  |  
 4.6   |  Private   |  5 Jobs
Bid ID: 35475540  |  Submitted: Nov 25, 2012 00:24 ET 
Proposal SEALED

 Tunisia  |  
My name is Hamdy and i'm a computing engineer ,I already translated document that is related to IT world such as XML files , websites, android...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35475458  |  Submitted: Nov 25, 2012 00:15 ET 
Proposal SEALED

 Australia
Hello, I'm a bilingual speaker of French and English. I've worked as Surtitles Assistant with the Melbourne French Theatre. My French grammar is...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 35473912  |  Submitted: Nov 24, 2012 21:42 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Winner
I am a bilingual French and English native speaker looking for work as a freelance English to French translator. I studied in the field of...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 35472764  |  Submitted: Nov 24, 2012 19:19 ET 
Delivery
Within 1 day
$20.00
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »