176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to French Translation of Ebook
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Nov 30, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Nov 15, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I've written several fitness oriented ebooks which I sell on the US Kindle Store. I am looking to have them translated into French. The first book that I would like translated is my book "Lose Weight WITHOUT Dieting". The book itself is 17,297 words. I also need a description for it translated (this is for the Kindle store itself), which is 177 words. Both files in word .doc format. The job would entail simply translating the English on the .doc into French. I need the document to remain in .doc format as this is what the Kindle format requires. Also, I would be happy to advertise your services in my book as well, perhaps by placing a "English to French translated by Jane Smith", as well as a description of yourself at the end of the book with your contact information (similar to what I've done with myself and the models that appeared in the book). I've attached the two documents to be translated for you to consider.

Sign in or Register to see more

Job ID: 27101982
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Brazil
I am a 23 year-old native Brazilian, raised learning both Portuguese and French. Later on I studied both English and French formally at a private...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27321786  |  Submitted: Nov 29, 2011 09:24 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
French journalist, translator, proofreader, specialist in gaming and eBooks.
3
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 27287272  |  Submitted: Nov 27, 2011 13:48 ET 
Proposal SEALED

 Madagascar  |  
I provide SEO/SEM/SEA services particularly in French. I am also a good candidate for optimization tasks on search engines: submitting articles to...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 27251633  |  Submitted: Nov 24, 2011 11:48 ET 
Proposal SEALED

 Lebanon  |  
Experience de plus de trente ans dans la traduction et l'interpretariat dans plusieurs langues. Traduction de catalogues professionnels....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27247602  |  Submitted: Nov 24, 2011 06:41 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
My name is Thomas Gomez, I am a french native speaker but I can work as well in English as in French
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27238964  |  Submitted: Nov 23, 2011 17:10 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I am a native French speaker with excellent English and fluent German. I have experience in writing fiction or non-fiction, managing teams and...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 27213475  |  Submitted: Nov 22, 2011 09:41 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I am professional translator who specialises in the translation of documents and websites to help companies and websites get their message out...
2
  |  
 5.0   |  $100 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 27192399  |  Submitted: Nov 21, 2011 08:36 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Bonjour! Native French speaker with a background in retail business, freelancing as a professional English to French translator for the past 7...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  22 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 27184696  |  Submitted: Nov 20, 2011 23:12 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Native french speaking person. Working in an english environment for over 20 years. I have 12 years of experience in translation from english to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27184140  |  Submitted: Nov 20, 2011 22:17 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Able to translate French to English and English to French.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27182776  |  Submitted: Nov 20, 2011 19:11 ET 
Proposal SEALED

 United States
Native French teacher/translator, educated in languages and marketing, offers: Translations and review of translations: From English to French and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 27170272  |  Submitted: Nov 19, 2011 11:29 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »