176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to French translation for real estate website (225 words)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Bidding period ended early.

Aug 6, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, Aug 01, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Hi,
we need a translation from English into French for a real estate website.
The translation is 225 words long and includes single terms and small sentences.

You can find here attached the spreadshit with the terms.
You'll find 3 columns:
• one for the term code (you don't have to pay attention to this)
• one for the English term/sentence
• an empty column where you can insert the translation

The translation is needed as soon as possible and our budget is 15$ (0,05$ per word).

Previous experience in reale estate translations and Skype contact will be considered as a plus.

Thanks,
E.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32402275
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Romania  |  
Professionalism
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32514585  |  Submitted: Aug 6, 2012 04:47 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
French Canadian linguist with a background in accounting. I have worked as an accountant for the last 5 years, and I am now a full-time freelancer...
7
  |  
 5.0   |  $4,811 Earnings   |  62 Jobs
Bid ID: 32500738  |  Submitted: Aug 5, 2012 12:06 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Bonjour ! I’m a freelance translator whose mother tongue is English. I was introduced to French at the tender age of five. Having attended nothing...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32490697  |  Submitted: Aug 4, 2012 18:09 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
I am a new Freelancer with experience in translation. I have high standards in my work and I work hard to achieve them. Looking forward to some...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32465184  |  Submitted: Aug 3, 2012 11:35 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
I am a French native who has lived in England for over thirty years .I have a lot of experience in translating and interpreting in many various...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32437375  |  Submitted: Aug 2, 2012 10:18 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
English to French Translator/Proofreader and French native speaker. Traductrice professionnelle (anglais- français) d'origine française....
3
  |  
 4.6   |  Private   |  2 Jobs
Bid ID: 32431696  |  Submitted: Aug 2, 2012 04:55 ET 
Proposal SEALED

Ahmed A.      
Ahmed A.'s identity has been verified.  Learn More
 Egypt  |  
If reliable and accurate translations are what you want, then that's when I step in. I speak three of the most widely spoken languages;...
5
  |  
 5.0   |  $387 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 32419485  |  Submitted: Aug 1, 2012 16:19 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
French native speaker, I have been a translator since 2005. I have translated texts, spreadsheets and websites in various fields : medicine, law,...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  136 Jobs
Bid ID: 32417537  |  Submitted: Aug 1, 2012 15:04 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
Translators since10+years, we are a small team offering you the work of one native French and one native English, one more technical-oriented and...
7
  |  
 4.1   |  Private   |  19 Jobs
Bid ID: 32416728  |  Submitted: Aug 1, 2012 14:33 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am a 36 year old native French translator, based in Rome, Italy. Excellent command of the English and Italian languages, superb French writing...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32413297  |  Submitted: Aug 1, 2012 12:33 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
My english isn't perfect, however, my french is more than excellent. One day, I'll be a copywriter. Until then, I'll do whatever job that will...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32410714  |  Submitted: Aug 1, 2012 10:56 ET 
Proposal SEALED

Frederica K.      
Frederica K.'s identity has been verified.  Learn More
 France  |  
After being a journalist for many years for different French fashion magazines, I am now transcribing and translating for UN bodies such as the...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32406322  |  Submitted: Aug 1, 2012 07:57 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »