176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to French translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Aug 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I need to have the attached 560 word document translated from English to French. It is for my website and is automotive collision industry related. I can provide clarity as needed. The focus of this webpage is global and all terms should be translated as to be understood in a global Francophone market. Please give me a bid for the work and if I choose you, we can set that fixed price. Please read the attached text and make sure you are familiar with the terms. Je parle franšais, mais j'suis pas traducteur. Merci, Kevin

Sign in or Register to see more

Job ID: 32535571
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
I am a professional French/English translator and I am perfectly fluent in both languages. I have studied and worked in France (native speaker)...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32580310  |  Submitted: Aug 8, 2012 09:02 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
I have done my graduation with maths, authored textbooks, written stories and poems also. I have an experience of working on word, excel and power...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32570741  |  Submitted: Aug 8, 2012 01:37 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Winner
If you have anything you need to translate (EN>FR), invite me! If you need a text well written in French from France or in French Canadian, invite...
6
  |  
 4.7   |  Private   |  9 Jobs
Bid ID: 32566306  |  Submitted: Aug 7, 2012 21:01 ET 
Delivery
Within 1 day
$34.00

Francis H.      
Francis H.'s identity has been verified.  Learn More
 France  |  
Sworn E/F interpreter (Lyon appeals Court) My background is multicultural and multilingual : lived in Lisbon, London, Tokyo, Rome and went on...
3
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32560006  |  Submitted: Aug 7, 2012 15:12 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I am a native Canadian, fluently bilingual French/English with translation, proofreading, and office experience. My specialty is French/English or...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 32559478  |  Submitted: Aug 7, 2012 14:50 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
2002 : French Literature Bachelor 2005 : Business unit management Bachelor 2009 : International Trade Bachelor 9 years experience in sales and...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32554048  |  Submitted: Aug 7, 2012 11:34 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan  |  
we are doing all type of data entry work in low budget and best quality
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32547719  |  Submitted: Aug 7, 2012 06:56 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
FR/EN/SP translations, creative/content writing, blogs, proofreading, HTML and SEO etc Music writing, composing and producing copyright-free...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32546594  |  Submitted: Aug 7, 2012 06:06 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
I am a french native speaker of Cote d'Ivoire (West Africa). I started teaching since 1994 in French, Maths etc. I worked as a market research...
1
  |  
 4.4   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 32545484  |  Submitted: Aug 7, 2012 05:12 ET 
Proposal SEALED

Nabil M.      
Nabil M.'s identity has been verified.  Learn More
 Algeria  |  
24/7* ENGLISH >> FRENCH native speaker, translator of text, spreadsheets and websites: technical and scientific... En>Fr. I have an impeccable...
4
  |  
 4.8   |  Private   |  48 Jobs
Bid ID: 32545202  |  Submitted: Aug 7, 2012 04:57 ET 
Proposal SEALED

Thibault Verilhac      
Thibault Verilhac's identity has been verified.  Learn More
 France  |  
French native speaker. I've been working as a freelance for four year now, and I aim to deliver the best text possible while respecting the agreed...
4
  |  
 5.0   |  $760 Earnings   |  7 Jobs
Bid ID: 32544727  |  Submitted: Aug 7, 2012 04:31 ET 
Proposal SEALED

 Lebanon  |  
INVITED
Native French speaker, I have an International Law Degree from the UniversitÚ du Havre, in Upper Normandy (France) and a Lebanese Law Degree from...
7
  |  
 4.8   |  $10,744 Earnings   |  46 Jobs
Bid ID: 32544240  |  Submitted: Aug 7, 2012 04:04 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »