176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to French translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Aug 06, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I need to have the attached 560 word document translated from English to French. It is for my website and is automotive collision industry related. I can provide clarity as needed. The focus of this webpage is global and all terms should be translated as to be understood in a global Francophone market. Please give me a bid for the work and if I choose you, we can set that fixed price. Please read the attached text and make sure you are familiar with the terms. Je parle fran├žais, mais j'suis pas traducteur. Merci, Kevin

Sign in or Register to see more

Job ID: 32535571
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 United States  |  
I am a professional French/English translator and I am perfectly fluent in both languages. I have studied and worked in France (native speaker)...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32580310  |  Submitted: Aug 8, 2012 09:02 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
I have done my graduation with maths, authored textbooks, written stories and poems also. I have an experience of working on word, excel and power...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32570741  |  Submitted: Aug 8, 2012 01:37 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Winner
If you have anything you need to translate (EN>FR), invite me! If you need a text well written in French from France or in French Canadian, invite...
6
  |  
 4.9   |  Private   |  18 Jobs
Bid ID: 32566306  |  Submitted: Aug 7, 2012 21:01 ET 
Delivery
Within 1 day
$34.00

Francis H.      
Francis H.'s identity has been verified.  Learn More
 France  |  
Sworn E/F interpreter (Lyon appeals Court) My background is multicultural and multilingual : lived in Lisbon, London, Tokyo, Rome and went on...
5
  |  
 5.0   |  $450 Earnings   |  3 Jobs
Bid ID: 32560006  |  Submitted: Aug 7, 2012 15:12 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I am a native Canadian, fluently bilingual French/English with translation, proofreading, and office experience. My specialty is French/English or...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32559478  |  Submitted: Aug 7, 2012 14:50 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
2002 : French Literature Bachelor 2005 : Business unit management Bachelor 2009 : International Trade Bachelor 9 years experience in sales and...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32554048  |  Submitted: Aug 7, 2012 11:34 ET 
Proposal SEALED

 Pakistan  |  
we are doing all type of data entry work in low budget and best quality
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32547719  |  Submitted: Aug 7, 2012 06:56 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
FR/EN/SP translations, creative/content writing, blogs, proofreading, HTML and SEO etc Music writing, composing and producing copyright-free...
4
  |  
 4.9   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 32546594  |  Submitted: Aug 7, 2012 06:06 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
I am a french native speaker of Cote d'Ivoire (West Africa). I worked as a market research consultant for the French market ( 2009-2011). I live in...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32545484  |  Submitted: Aug 7, 2012 05:12 ET 
Proposal SEALED

Nabil M.      
Nabil M.'s identity has been verified.  Learn More
 Algeria  |  
24/7* ENGLISH >> FRENCH native speaker, translator of text, spreadsheets and websites: technical and scientific... En>Fr. I have an impeccable...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  43 Jobs
Bid ID: 32545202  |  Submitted: Aug 7, 2012 04:57 ET 
Proposal SEALED

Thibault Verilhac      
Thibault Verilhac's identity has been verified.  Learn More
 France  |  
French native speaker and active for two years, I make a point in delivering the best text possible within the discussed time. I use wordfast as a...
4
  |  
 4.7   |  $1,101 Earnings   |  8 Jobs
Bid ID: 32544727  |  Submitted: Aug 7, 2012 04:31 ET 
Proposal SEALED

 Lebanon  |  
INVITED
Native French speaker, I have an International Law Degree from the UniversitÚ du Havre, in Upper Normandy (France) and a Lebanese Law Degree from...
9
  |  
 4.9   |  $9,463 Earnings   |  66 Jobs
Bid ID: 32544240  |  Submitted: Aug 7, 2012 04:04 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »