176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to German translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jun 25, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jun 22, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: $500 - $1,000
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are looking for an English to German translator who can translate 4 English documents to Greman. The total word count is 32,344 words and these are transcripts of self-help audio tapes. We are looking at 3 to 4 weeks turn around time. We might require short translation test before sealing the contract. Please let us know if you are interested.
Thank you.

Sign in or Register to see more

Job ID: 31418604
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Kitti M.      
Kitti M.'s identity has been verified.  Learn More
 Hungary  |  
Native German-English-Hungarian translator & writer with over 10 years of experiences. With a Master Degree in Linguistic and Literature I offer...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  190 Jobs
Bid ID: 31455825  |  Submitted: Jun 24, 2012 14:17 ET 
Proposal SEALED

 Turkey
DON'T TRUST AMATEURS, HIRE A REAL CERTIFIED TRANSLATOR! I am a native German, speaking English, French, Turkish and Russian as well. I am a...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31455157  |  Submitted: Jun 24, 2012 13:28 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Translation English to German & German Proofreading. Specialty: Medical, Medical IT, Medical Devices, Business Proposals & Business Websites....
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31448886  |  Submitted: Jun 24, 2012 03:31 ET 
Proposal SEALED

 South Africa  |  
Native German and English speaker, have been living in South-Africa for the last 15 years, grew up in Germany and completed all my university...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 31442319  |  Submitted: Jun 23, 2012 14:32 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Copywriting is about more than stringing words together. It's first and foremost about MARKETING. Every one of my clients benefits from my 30+...
7
  |  
 4.9   |  Private   |  20 Jobs
Bid ID: 31441041  |  Submitted: Jun 23, 2012 13:05 ET 
Proposal SEALED

Alexandra S.      
Alexandra S.'s identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
I am fluent in German and English and have been working as a professional translator and editor since 2009. I translate and localize from English...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 31436162  |  Submitted: Jun 23, 2012 06:09 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Free-lance translator & interpreter, publicly appointed & generally sworn-in by the President of the Regional Court Nuremberg-Fuerth (Bavaria,...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31435194  |  Submitted: Jun 23, 2012 04:44 ET 
Proposal SEALED

 Germany
I'm a native German speaker with over five years of working experience as a translator. I have a Bachelor's degree in translation studies and am...
2
  |  
 5.0   |  $160 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 31428412  |  Submitted: Jun 22, 2012 17:47 ET 
Proposal SEALED

I&S Translation      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Austria  |  
Are you looking for professional translations by native speakers? You have come to the right place! We are I&S Translation. Our names are Irene...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  20 Jobs
Bid ID: 31428116  |  Submitted: Jun 22, 2012 17:25 ET 
Proposal SEALED

 United States  |  
Winner
Austrian, native German speaker, living in the US for 15 years; Reliable translator from English to German (top 5%) and vice versa; Fluent in...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  61 Jobs
Bid ID: 31425877  |  Submitted: Jun 22, 2012 15:08 ET 
Delivery
Within 1 month
$700.00

 Germany  |  
I am a German native speaker from Berlin, Germany. I am a trained Attorney-At-Law and Notary Assistant and a Foreign Language Correspondent for...
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 31425547  |  Submitted: Jun 22, 2012 14:53 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I am a native German speaker, working as a professional freelance translator who provides first-class English to German and German to English...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  11 Jobs
Bid ID: 31424369  |  Submitted: Jun 22, 2012 13:58 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »