176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to German translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Sep 1, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Aug 31, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: $15 / hr or less
  • Hrs/wk: 3 | Duration: 1-2 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • U.S. freelancers must have W9
Sign in to view client's details

I have a few email templates that need to be translated from English to German. This should be a quick job with possibility of more translation needs in the near future.

Sign in or Register to see more

Job ID: 46204288
 
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Manola G.      
Manola G.'s identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
"A different language is a different vision of life" Federico Fellini A team of two - German native...
4
  |  
 4.1   |  Private   |  27 Jobs
Bid ID: 46222198  |  Submitted: Sep 1, 2013 14:18 ET 
Proposal SEALED

Top Global Translators      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Pakistan  |  
INVITED
[Top Global Translators is #1 at Elance as Reliable "True Certified Translation" Service Provider out of 8,500+ companies. Verify it from Elance...
13
  |  
 5.0   |  Private   |  52 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 46220861  |  Submitted: Sep 1, 2013 13:29 ET 
Proposal SEALED

 Sweden
Hi, I originally come from Germany, currently I am studying in Sweden, though. I speak german and english and I am capable of using words to...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 46218008  |  Submitted: Sep 1, 2013 11:29 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
INVITED
I worked for big german news papers for about 6 years. I m a professional translator and article writer.
3
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 46215980  |  Submitted: Sep 1, 2013 09:58 ET 
Proposal SEALED

 Romania  |  
I am a native speaker of both German and Romanian. As a professional freelance translator, I provide quality English to German, Romanian and...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 46213685  |  Submitted: Sep 1, 2013 07:55 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
I'm a native German speaker with excellent skills in English and Japanese. I earned my M.A. degree in Japanese studies (major) and phonetics as...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 46212861  |  Submitted: Sep 1, 2013 07:05 ET 
Proposal SEALED

Lena Sommer      
Lena Sommer's identity has been verified.  Learn More
 Switzerland
INVITED
If you want to have an efficient translator that will do the job right, I am your woman for the job. I'm always happy to help my clients with their...
4
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 46212251  |  Submitted: Sep 1, 2013 06:30 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
There are two of us, working for some companies as translator (Eng+Germ), copy-writer, designer and content manager, tester, web-site...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 46212044  |  Submitted: Sep 1, 2013 06:18 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
INVITED
Elite Translators is a Reliable Group of Native Translation & Transcription Professionals who believe in providing 100% MANUAL Translation in fast...
6
  |  
 4.8   |  Private   |  12 Jobs
Bid ID: 46211135  |  Submitted: Sep 1, 2013 05:17 ET 
Proposal SEALED

Matthias Haase      
Matthias Haase's identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
As a German born proud New Zealander, I provide translation and communications services between German and English for various industries...
7
  |  
 5.0   |  Private   |  26 Jobs
Bid ID: 46210466  |  Submitted: Sep 1, 2013 04:36 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
INVITED
Managing Partner graduated from Nuclear Physics University, later obtaining a MS degree in Development and Management of Electric Energy Market...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs   |  1 verified credential(s)
Bid ID: 46210309  |  Submitted: Sep 1, 2013 04:28 ET 
Proposal SEALED

Cristian Culcitchi      
Cristian Culcitchi's identity has been verified.  Learn More
 Romania  |  
I am a hardworking guy and enjoy translating. I have a strong background in German and English languages, having studied German from kindergarten...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 46209693  |  Submitted: Sep 1, 2013 03:47 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
INVITED
Hi everybody! My Name is David Schmid and I am from Stuttgart, Germany. For many years now, I have been translating as a freelancer and have...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 46209550  |  Submitted: Sep 1, 2013 03:38 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »