176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to German translator required for e-newsletter
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Wed, May 15, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We have a regular job to translate a B2B newsletter currently produced in English, and requiring translation to German. In total, this would be around 2,000 words, and you would also need to proof the redesigned newsletter to check all links etc are correct.

Sign in or Register to see more

Job ID: 41548805
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Germany  |  
As a native English and German speaker with over ten years of experience in writing, translating, and proofreading, I guarantee top quality work....
4
  |  
 4.9   |  Private   |  13 Jobs
Bid ID: 42155472  |  Submitted: May 29, 2013 18:18 ET 
Proposal SEALED

Iuriet Florina      
Iuriet Florina's identity has been verified.  Learn More
 Romania  |  
I graduated the Letters Faculty with a degree in English and German translations. With a 3 years experience in editing, proofreading and writing...
6
  |  
 5.0   |  $521 Earnings   |  11 Jobs
Bid ID: 42041176  |  Submitted: May 27, 2013 12:02 ET 
Proposal SEALED

 Sweden  |  
Native German and language teacher offers professional writing, proofreading and translation. Fluent in German, French, Swedish, English. I'm...
4
  |  
 4.6   |  $432 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 41900591  |  Submitted: May 23, 2013 07:53 ET 
Proposal SEALED

Katharina Kriegel      
Katharina Kriegel's identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
A German and French linguist (native German speaker), working in the US, offers professional proofreading and editing of German texts and...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  3 Jobs
Bid ID: 41803201  |  Submitted: May 21, 2013 08:14 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
I'm a native German professional with a social science background. Between my research jobs I casually translate German-English and write copy.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 41755696  |  Submitted: May 20, 2013 10:20 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I am a professional freelance translator working from French and also English and Spanish into my mother tongue: German. All my translations are...
5
  |  
 5.0   |  Private   |  8 Jobs
Bid ID: 41752657  |  Submitted: May 20, 2013 09:09 ET 
Proposal SEALED

Raul C.      
Raul C.'s identity has been verified.  Learn More
 Romania  |  
I am studying translations at the Univeristy of Viena and i am looking for an interesting job to earn some pocket money. I have a Cambridge CAE...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 41743603  |  Submitted: May 20, 2013 05:15 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
passionate about any subjects relating to the Middle East, especially its politics, history, religion and literature other subjects : human rights,...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  1 Jobs
Bid ID: 41698123  |  Submitted: May 18, 2013 14:24 ET 
Proposal SEALED

Kerstin F.      
Kerstin F.'s identity has been verified.  Learn More
 United States  |  
Native German speaker, professional freelance translator and proofreader. My 15 years of experience in healthcare, including teaching medical...
8
  |  
 5.0   |  Private   |  10 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 41694091  |  Submitted: May 18, 2013 11:32 ET 
Proposal SEALED

 Australia  |  
A German national with an immense passion for literature and the written language. My English wife and I make a formidable team when it comes to...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 41626867  |  Submitted: May 16, 2013 16:35 ET 
Proposal SEALED

Karin Angelika S.      
Karin Angelika S.'s identity has been verified.  Learn More
 Spain  |  
I am a hard working, enthusiatic, professional, responsible person and very determined. I enjoy keeping myself busy and put extra efforts in my...
2
  |  
 4.3   |  Private   |  22 Jobs
Bid ID: 41626078  |  Submitted: May 16, 2013 16:13 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
I am an independent fluent english speaking German living in Dresden. I am looking for any business opportunity, preferably sales, that involves...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 41609329  |  Submitted: May 16, 2013 09:37 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »