176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English -> Czech Translator for marketing copy
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Tue, Apr 06, 2010
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We need a PROFESSIONAL, NATIVE Czech with experience in translating marketing copy into flowing, localised Czech copy.

You need to be:

1. Native Czech speaker/writer
2. Experienced at translating from English into Czech
3. Under how to localise copy rather than litterally translate

You will be asked to translate 100 words as a test once we shortlist.

Principles ONLY, we do not accept agencies or touts.

The price we are looking for a price per 1000 words

Sign in or Register to see more

Job ID: 19617717
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Czech Republic  |  
Times are simply changing. Technical texts are no longer the information output provided by many called for few chosen. These texts inform indeed,...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 19707554  |  Submitted: Apr 15, 2010 18:29 ET 
Proposal SEALED

Jirka Bolech      
Jirka Bolech's identity has been verified.  Learn More
 Czech Republic  |  
I have been a full time self-employed English to Czech translator since 1991. My technical background is in electronics and information technology....
4
  |  
 5.0   |  $119 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 19627514  |  Submitted: Apr 7, 2010 07:02 ET 
Proposal SEALED

 Egypt  |  
We are an online company providing a range of services. We offer our services in the areas of translation, data entry, personal assistant, content...
1
  |  
 0.0   |  $45 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 19622075  |  Submitted: Apr 6, 2010 17:07 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »