176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English --> French Translator
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 22, 2013
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Mon, Jan 21, 2013
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Not Sure
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are looking for an experienced English to French translator with a proven track record and several years of work experience. You will have to translate our website   [obscured]   from English to French. As a French native speaker, you pay attention to details and ensure at all times that the translation reads like a well versed text and not a translation. Attention: We are not looking for word-by-word translations but for translations that maintain the meaning and flow well.

Please place a bid for 6500 words only. The total volume will be approximately 15'000 words. We will evaluate a number of translators by asking them to translate 1000 words before the complete project is awarded.

If you have any questions, please contact me.

Sign in or Register to see more

Job ID: 37065938
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 France  |  
FR/EN/SP translations, creative/content writing, blogs, proofreading, HTML and SEO etc Music writing, composing and producing copyright-free...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37158225  |  Submitted: Jan 24, 2013 06:38 ET 
Proposal SEALED

Coralie Tripier      
Coralie Tripier's identity has been verified.  Learn More
 France  |  
I am a quadrilingual French freelance translator and voice-over artist with 5 years of experience in the field. My clients' satisfaction is my #1...
2
  |  
 0.0   |  $350 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 37134064  |  Submitted: Jan 23, 2013 13:16 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
French is my first language and I spent years studying it, earning a Master's Degree in French Literature in the process. Twelve years ago I moved...
8
  |  
 5.0   |  $2,968 Earnings   |  21 Jobs
Bid ID: 37109617  |  Submitted: Jan 22, 2013 22:41 ET 
Proposal SEALED

 Ukraine  |  
In 2010 I got the Karazin Kharkov University master degree in foreign languages (French, English, Spanish, Italian). I worked in translation...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37103258  |  Submitted: Jan 22, 2013 17:11 ET 
Proposal SEALED

Nabil M.      
Nabil M.'s identity has been verified.  Learn More
 Algeria  |  
24/7* ENGLISH >> FRENCH native speaker, translator of text, spreadsheets and websites: technical and scientific... En>Fr. I have an impeccable...
5
  |  
 4.8   |  Private   |  61 Jobs
Bid ID: 37090829  |  Submitted: Jan 22, 2013 10:42 ET 
Proposal SEALED

Alain G.      
Alain G.'s identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
I am native to the city of lights. London was my pied-à-terre for a while. My interest on discovering new cultures has taken me across south Europe...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37086644  |  Submitted: Jan 22, 2013 08:21 ET 
Proposal SEALED

Claire Reid      
Claire Reid's identity has been verified.  Learn More
 United Kingdom  |  
Winner
Top rated for French grammar, spelling, sentence structure and proofreading, as well as translation EN-FR, FR-En, English skills and spelling! I am...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  21 Jobs
Bid ID: 37081262  |  Submitted: Jan 22, 2013 04:59 ET 
Delivery
Within 3 days
$260.00

 France  |  
Let me take care of your user guides, instructions and maintenance manuals, datasheets, white papers, brochures, flyers, mails, letters,...
2
  |  
 0.0   |  $3,896 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 37080998  |  Submitted: Jan 22, 2013 04:48 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
French native with a university degree in English. I have been living in the UK since 2001 and I am fluent in both English and French. I have been...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37080480  |  Submitted: Jan 22, 2013 04:28 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
A fully bilingual translator with an MBA? I may seem overqualified but don't you want the very best? An associate member in a boutique translation...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 37079839  |  Submitted: Jan 22, 2013 04:00 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
INVITED
I am a french writer (more than 40 novels published, some translated in German, Italian and Chinese) and translator from english to french (3...
7
  |  
 4.9   |  $1,540 Earnings   |  7 Jobs
Bid ID: 37079790  |  Submitted: Jan 22, 2013 03:58 ET 
Proposal SEALED

 France  |  
I translated two neuropsychology textbooks from English to French. I also translated a couple of websites (www.elyseehotel.com and...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 37079514  |  Submitted: Jan 22, 2013 03:45 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »