176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English -> German translation (Explicit Content)
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jul 30, 2012
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jul 27, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Hourly Rate: Not Sure
  • Hrs/wk: Not Sure | Duration: 3-4 weeks
  • Work View™ Payment Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

I'd have some smaller articles ready to be translated into german.

I'm a native german, but I simply don't have enough time to do it myself, so I'm looking for a native german speaker to complete this task.

The text content itself is sometimes slightly explicit, so please don't apply if that's a problem for you.

Sign in or Register to see more

Job ID: 32292568
Proposals
Hourly Rate: Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 France  |  
translator and writer french/english/german, native German
1
  |  
 4.0   |  $1,560 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 32591200  |  Submitted: Aug 8, 2012 16:07 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
My name is Jessie-Mae Migendt and I live near Cologne,Germany. I am at university and study Media communication & Journalism. I am half english and...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32432056  |  Submitted: Aug 2, 2012 05:17 ET 
Proposal SEALED

 Germany
I am native german speaker with university degree Dipl-Ing. in electronic technology. I worked for nearly 15 years as a engineer with...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32388888  |  Submitted: Jul 31, 2012 16:22 ET 
Proposal SEALED

 Croatia (Hrvatska)  |  
From my childhood i'm exposed to different languages,especially German and English,so i have learned something even before elementary...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32379150  |  Submitted: Jul 31, 2012 10:03 ET 
Proposal SEALED

Mario O.      
Mario O.'s identity has been verified.  Learn More
 Germany  |  
INVITED
I am a native German and provide accurate and quick translation from English into German beyond word by word translation. I also have profound...
9
  |  
 5.0   |  Private   |  101 Jobs
Bid ID: 32339624  |  Submitted: Jul 30, 2012 02:46 ET 
Proposal SEALED

Mircea O.      
Mircea O.'s identity has been verified.  Learn More
 Romania  |  
I'm a certified translator with more than 8 years experience in translating German documents to English or Romanian, and I'm very interested in any...
2
  |  
 0.0   |  $135 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32330746  |  Submitted: Jul 29, 2012 14:15 ET 
Proposal SEALED

 New Zealand  |  
translate and transcribe German and English
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32311439  |  Submitted: Jul 28, 2012 05:52 ET 
Proposal SEALED

 Germany
Hi, as a native German and certified English teacher (TEFL), I can provide high-quality translations on a professional level . A great part of my...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32309570  |  Submitted: Jul 28, 2012 03:05 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
I am a native German speaker with a BA in English and Geography. I bring with me more than four years of experience in translating, proofreading,...
4
  |  
 5.0   |  Private   |  4 Jobs
Bid ID: 32305496  |  Submitted: Jul 27, 2012 20:54 ET 
Proposal SEALED

 United States
Native German speaker with extensive knowledge of the English language. Can translate from English to German and from German to English. RBT...
2
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 32297605  |  Submitted: Jul 27, 2012 12:49 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
Freelance Translator & Writer. Translations: English-German 10+ years experience. M.A. in Anthropology Fields of work: ACADEMIC proofreading,...
1
  |  
 0.0   |  $209 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 32296368  |  Submitted: Jul 27, 2012 11:52 ET 
Proposal SEALED

 Germany  |  
INVITED
I am a native German speaker, fluent in English (written and verbal; please check my tested, not self- rated skills), with a professional...
2
  |  
 0.0   |  $90 Earnings   |  2 Jobs
Bid ID: 32295856  |  Submitted: Jul 27, 2012 11:27 ET 
Proposal SEALED

Dansey & Wesley      
One or more team members at  are verified.  Learn More
 Argentina  |  
Winner
"Dansey & Wesley" is a family business with over 15 years of experience in providing language services for companies, schools and individuals. Our...
11
  |  
 5.0   |  Private   |  60 Jobs   |  2 verified credential(s)
Bid ID: 32295771  |  Submitted: Jul 27, 2012 11:22 ET 
$10.96/hr
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »