With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.
The client has made the following changes to the job.
Client prefers freelancers from:
You are still able to submit a proposal for this job.
The client prefers freelancers from
a different location.
I would like to translate two subtitle files from English to German.
I've been told the previous translation for my last DVD had too much slang. The demographic for my DVDs has a wide range from early 20's to older men, so it the tone should be friendly and conversational.
A large part of the DVD's are dance practices, where I say the same thing over and over again.
Attached are the subtitles for disc 1 to help you assess the cost. You will editing the file directly. There will be 2 discs.
I would also like the Level 2 advertisement page translated to German, keeping the formatting.
Sign in or Register to see more