176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Hungarian translation of website
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date

Job awarded.

Jan 25, 2011
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Fri, Jan 14, 2011
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Immediately
  • Budget: Less than $500
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

Translation and localization of the site   [obscured]   into Hungarian.
Everything needs to be translated, but it is possible to copy/paste a lot, most of the manuals and descriptions are the same and only small modifications are necessary.

Everything you can see at the site needs translating. In addition I need some Google ads, email messages and some short strings translated as well.

Due to the repetitive nature of the material the total word count is less than 5000 words.

Translation needs to be done online and therefore basic skills in HTML and ecommerce systems are essential.

Sign in or Register to see more

Job ID: 22620263
 
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

 Hungary  |  
I welcome commissions on smaller and larger translation and interpratation jobs in the English-Hungarian language pair as well as multi language...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 22668701  |  Submitted: Jan 18, 2011 18:32 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
I am a native Hungarian translator from Hungary. I finished my College as IT engineer. Currently I work as project manager at a Vienna based...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 22668042  |  Submitted: Jan 18, 2011 17:23 ET 
Proposal SEALED

 United Kingdom  |  
We have been writing/researching/consulting since the early 90s. In our Managing Director's own name, Julie-Ann Amos, we have 12 books in print in...
6
  |  
 4.9   |  $67,249 Earnings   |  311 Jobs   |  5 verified credential(s)
Bid ID: 22643216  |  Submitted: Jan 17, 2011 06:27 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
Hello, I need some extra money and would like to practise my english language.
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 22635298  |  Submitted: Jan 16, 2011 13:46 ET 
Proposal SEALED

 Switzerland  |  
Founded in 2007 and ranked in Top3 globally in Translation Companies on Elance and Top50 in Design and Multimedia, Rent eBrains completed over 800...
10
  |  
 4.6   |  $21,687 Earnings   |  68 Jobs   |  3 verified credential(s)
Bid ID: 22634726  |  Submitted: Jan 16, 2011 12:20 ET 
Proposal SEALED

Kitti M.      
Kitti M.'s identity has been verified.  Learn More
 Hungary  |  
Native German-English-Hungarian translator & writer with over 10 years of experiences. With a Master Degree in Linguistic and Literature I offer...
8
  |  
 4.9   |  Private   |  139 Jobs
Bid ID: 22633028  |  Submitted: Jan 16, 2011 07:02 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
After 10 years in international business life and 5 years of continuous translation and interpreting activities as an employee, in Summer 2010, I...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 22626881  |  Submitted: Jan 15, 2011 09:40 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
I am a translator and musician. I provide translation, transcription and music engraving services. I use Office 2007, Trados 7 and Sibelius 6...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 22626347  |  Submitted: Jan 15, 2011 08:03 ET 
Proposal SEALED

 Hungary  |  
Winner
My name is Peter and I live in the ever beautiful country of Hungary. I studied Korean language and culture as well as Editorial courses at the...
6
  |  
 5.0   |  Private   |  11 Jobs
Bid ID: 22626176  |  Submitted: Jan 15, 2011 07:35 ET 
Delivery
Within 1 week
$186.30

 United States  |  
My name is Kornelia Robertson and I offer quality translation and writing services. 100% original, well-researched work, in the required style. My...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 22622677  |  Submitted: Jan 14, 2011 22:06 ET 
Proposal SEALED
Elance is now an Upwork company.
Upwork is the choise of 4M+ clients. Get started working on Upwork today.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »