176985602337900

Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

English to Italian Translation
Sign in to Add to Watch List

Writing & Translation > Translation

View Change History

The client has made the following changes to the job.

Description
Date
Close

Job Description

  |  Change History >>

Updated

Close
  • Posted: Sat, Oct 13, 2012
  • Time Left: Closed
  • Location: Anywhere
  • Client prefers freelancers from:
    Anywhere

    You are still able to submit a proposal for this job.

    The client prefers freelancers from
    a different location.

    You're still able to submit a proposal for this job, regardless of your location.
  • Start: Mon, Oct 15, 2012
  • Budget: $60 - $80
  • Fixed Price Job
  • Elance Escrow Protection
  • W9 Not Required
Sign in to view client's details

We are looking for talented individual with good knowledge of Italian & English both.

Below are the criteria for selection :

1. Should have prior experience (Please state them )
2. Good understanding of the document that needs to be translated
3. Turn around time of 2 days

NOTE: Please read the attached document and interpret the complete subject before translation

The document depicts a product catalog stories for an apparel fashion clothing brand.

Please mention your qualifications and blog or past work details as well.

Sign in or Register to see more

Job ID: 34317193
Proposals
Avg $ | High $ | Low $ — Show Pricing
  • Submit Date (Latest)

Francesca Giordano      
Francesca Giordano's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
English translation has been a part of me since early age. I love speaking in english, mothertongue level acheived in school, and teach english...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34344276  |  Submitted: Oct 14, 2012 17:57 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am an Italian native speaker, and I am still living in Italy I'm able to translate from english and spanish to italian and vice versa. My...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34342460  |  Submitted: Oct 14, 2012 15:32 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34339579  |  Submitted: Oct 14, 2012 12:40 ET 
Proposal SEALED

 Germany
Riccardo Valsecchi is an Italian journalist and photographer who has been living in Berlin since 2007. He has published reports from Belarus,...
2
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34337376  |  Submitted: Oct 14, 2012 10:13 ET 
Proposal SEALED

Isabella Cecchi      
Isabella Cecchi's identity has been verified.  Learn More
 Italy  |  
Italian linguist and market specialist with an extensive experience in copywriting and translation, advertising, graphics, SEO/SEM techniques,...
10
  |  
 5.0   |  $17,808 Earnings   |  131 Jobs
Bid ID: 34334376  |  Submitted: Oct 14, 2012 06:07 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
why pay more and get less? i'm Italian. I have experience in translating legal, medical, sociological, psychological, and economic texts. I...
4
  |  
 5.0   |  $7,533 Earnings   |  7 Jobs
Bid ID: 34334233  |  Submitted: Oct 14, 2012 05:54 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I am an Italian native speaker with a fluent knowledge of English (C1) and Spanish (C1). Freelance translator since 2009, thanks to my studies and...
2
  |  
 4.8   |  $34 Earnings   |  1 Jobs
Bid ID: 34327762  |  Submitted: Oct 13, 2012 18:39 ET 
Proposal SEALED

 Canada  |  
Degree in Foreign languages and communication. Web content and quality manager since 2010. Specialized in tourism and language courses website....
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34325685  |  Submitted: Oct 13, 2012 15:35 ET 
Proposal SEALED

 India
Working as a freelancer with companies looking for language translation services. I have a database of native translators with whom i work and...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34320337  |  Submitted: Oct 13, 2012 10:08 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
I have worked many years in Italian Tour operators specialized in Mediterranean Area Countries, my main compences were: - The contract definition...
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34320314  |  Submitted: Oct 13, 2012 10:07 ET 
Proposal SEALED

 India  |  
1
  |  
 0.0   |  $0 Earnings   |  0 Jobs
Bid ID: 34320123  |  Submitted: Oct 13, 2012 09:54 ET 
Proposal SEALED

 Italy  |  
Experienced CS rep and multigual translator (Italian native speaker, fluent in English and French) with a solid in-house translation experience...
1
  |  
 0.0   |  Private   |  0 Jobs
Bid ID: 34319336  |  Submitted: Oct 13, 2012 09:03 ET 
Proposal SEALED
Sign in to Elance and start working on jobs today.
Sign in to view more of the job details and submit a proposal. Once registered, you'll have access to thousands of jobs online or through email.
Are you ready to post a job like this one?
Post a Similar Job »